1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.BZ 3 00:00:28,688 --> 00:00:30,958 Silakan duduk, Ernst. 4 00:00:31,058 --> 00:00:32,958 Saya akan. Ide bagus. 5 00:00:33,058 --> 00:00:34,858 Aku membawakan sesuatu yang kamu sukai. 6 00:00:36,898 --> 00:00:38,498 - Kurasa aku harus menuangkan ini. - Ya. 7 00:00:38,598 --> 00:00:41,068 - Oh. - Menyesap-sip sesuka hati. 8 00:00:41,168 --> 00:00:42,808 - Oh, aku berhenti minum... 9 00:00:43,968 --> 00:00:44,938 Dalam pikiranku. 10 00:00:45,038 --> 00:00:46,308 - Oke, baiklah Saya bisa meminum semuanya. 11 00:00:46,408 --> 00:00:47,748 - Tidak, tidak apa-apa, Saya mulai lagi. 12 00:00:47,838 --> 00:00:49,508 - Dan menurutku kita harus-- - Ayo tuangkan... 13 00:00:49,608 --> 00:00:51,308 - Ya. Anda ingin melakukan kehormatan ini? 14 00:00:51,408 --> 00:00:52,978 - Oh terima kasih. 15 00:00:54,108 --> 00:00:55,778 - Tuang... - Mari kita lihat, dua kan? 16 00:00:55,878 --> 00:00:57,848 - Dua jari, kan? - Dua jari gemuk. 17 00:00:57,948 --> 00:00:59,188 - Jariku tidak cukup gemuk. 18 00:00:59,288 --> 00:01:00,858 - Itu favoritnya-- 19 00:01:00,948 --> 00:01:02,588 - Harus menggunakan jarimu. Wah wah. 20 00:01:05,328 --> 00:01:06,968 - Ya. 21 00:01:07,058 --> 00:01:08,758 - Bersulang. - Bersulang. 22 00:01:08,858 --> 00:01:10,828 - Dan, bersorak, kawan. 23 00:01:10,928 --> 00:01:12,528 - Selamat, bocah nakal. 24 00:01:12,628 --> 00:01:13,868 - Bingo. 25 00:01:16,168 --> 00:01:19,468 Setiap hari pukul 05.00 kami di studio, mixing. 26 00:01:19,568 --> 00:01:20,538 5:00 tiba... 27 00:01:20,638 --> 00:01:21,708 5:00 pada tombol. 28 00:01:21,808 --> 00:01:23,648 Dan dia akan melakukannya memiliki dua jari yang gemuk. 29 00:01:23,738 --> 00:01:28,408 Dan setiap kali kami datang untuk melihat Neil selama 40 tahun, 30 00:01:28,518 --> 00:01:31,558 hal pertama yang dia lakukan pergi ke lemari es, 31 00:01:31,648 --> 00:01:34,248 tanyakan kepada kami apakah ingin es batu, 32 00:01:34,348 --> 00:01:37,148 dan dia akan menuangkan kami bertiga 33 00:01:37,258 --> 00:01:38,998 dua jari gemuk milik Macallan. 34 00:01:39,088 --> 00:01:40,728 - Dan jari-jarinya terkena lebih gemuk selama bertahun-tahun. 35 00:01:40,828 --> 00:01:42,598 Itu benar. 36 00:01:42,698 --> 00:01:44,538 Ah... 37 00:01:44,628 --> 00:01:46,128 Jadi itu untuknya. 38 00:01:47,628 --> 00:01:48,868 - Ya. 39 00:01:48,968 --> 00:01:50,838 Pemain sayap yang hilang. 40 00:01:52,008 --> 00:01:53,978 - Kursi yang tidak ada di sini. 41 00:02:08,218 --> 00:02:11,058 - Tamu kita berikutnya adalah satu dari drummer terhebat 42 00:02:11,158 --> 00:02:12,458 di semua rock 'n roll. 43 00:02:12,558 --> 00:02:16,828 Silakan sambut untuk final dari Pekan Drum Solo, Neil Peart. 44 00:02:33,078 --> 00:02:35,118 - Oke, untukmu, Rush, 2112, 45 00:02:35,218 --> 00:02:36,818 Neil Peart, salah satu drummer hebat 46 00:02:36,918 --> 00:02:38,258 sepanjang masa, belajarlah. 47 00:02:38,348 --> 00:02:40,048 - Apakah kamu siap untuk itu membuat pikiranmu meledak? 48 00:02:40,148 --> 00:02:41,148 - Lakukan! 49 00:02:41,248 --> 00:02:43,648 - Kamu ingin mendapatkannya Neil Peart semuanya ada padamu? 50 00:02:43,758 --> 00:02:44,558 - Aku tidak tahu. 51 00:02:49,198 --> 00:02:50,568 Neil mendapat tumpangan yang bagus. 52 00:02:50,658 --> 00:02:52,628 Ya Tuhan, kamu yang terbaik drummer di planet ini! 53 00:02:52,728 --> 00:02:54,768 Penabuh genderang lain di planet ini, kita semua, 54 00:02:54,868 --> 00:02:57,768 ada satu penghinaan yang lebih dalam yang harus kita hadapi, 55 00:02:57,868 --> 00:02:59,438 yaitu orang-orang itu mendatangi kami 56 00:02:59,538 --> 00:03:02,008 dan berkata, ya Tuhan, itu kamu, kamu milikku... 57 00:03:02,108 --> 00:03:03,848 drummer favorit kedua! 58 00:03:03,938 --> 00:03:05,208 Neil sialan! 59 00:03:05,308 --> 00:03:06,878 Peringkat drummer... 60 00:03:06,978 --> 00:03:09,148 Entah berapa kali Neil pasti memenangkannya. 61 00:03:09,248 --> 00:03:11,388 Begitulah kejadiannya ke radar saya, 62 00:03:11,488 --> 00:03:13,828 itu seperti, siapa pria ini siapa terus memenangkan segalanya? 63 00:03:13,918 --> 00:03:15,858 Sebaiknya aku memeriksanya! 64 00:03:26,528 --> 00:03:30,028 Bagian drumnya adalah sangat ikonik dan teknis 65 00:03:30,138 --> 00:03:31,938 keras, cepat sial! 66 00:03:32,038 --> 00:03:34,138 Dan berwajah lurus! 67 00:03:34,238 --> 00:03:37,938 Dia benar-benar brengsek pembunuh sedingin batu! 68 00:03:52,228 --> 00:03:55,028 Neil lebih dari itu dari sekedar drummer. 69 00:03:55,128 --> 00:03:57,398 Dia terpesona dengan segala macam hal. 70 00:03:57,498 --> 00:04:02,168 Dia memang menginginkan setiap momen menjadi murni dan berharga. 71 00:04:02,268 --> 00:04:04,538 Dia ingin menemukan nilai dalam diri setiap orang, 72 00:04:04,638 --> 00:04:06,778 setiap lagu, setiap lirik, setiap kata. 73 00:04:06,868 --> 00:04:09,368 Bagaimana caranya Anda merangkum seorang pria 74 00:04:09,478 --> 00:04:14,248 siapa yang memiliki kehidupan epik ini pada banyak tingkatan? 75 00:04:14,348 --> 00:04:18,218 Beberapa kesuksesan besar dan banyak kerugian. 76 00:04:18,318 --> 00:04:21,458 Singkatnya seseorang seperti Neil... 77 00:04:21,558 --> 00:04:24,058 ...itu menakutkan, tugas yang menakutkan. 78 00:05:05,728 --> 00:05:07,568 Periksa, periksa. 79 00:05:07,668 --> 00:05:09,308 Apakah itu lebih baik dengan vokalnya, Geddy? 80 00:05:09,398 --> 00:05:11,238 - Sedikit, ya. 81 00:05:11,338 --> 00:05:13,408 Sedikit lebih banyak level pada suara itu. 82 00:05:13,508 --> 00:05:15,678 Sesuatu itu selalu menggangguku 83 00:05:15,778 --> 00:05:17,948 adalah setelah Neil meninggal, 84 00:05:18,038 --> 00:05:22,378 kami tidak pernah benar-benar mampu untuk memberikan penghormatan kepadanya 85 00:05:22,478 --> 00:05:24,248 dengan cara berkumpul apa pun. 86 00:05:24,348 --> 00:05:26,318 Kami punya rencana. 87 00:05:26,418 --> 00:05:27,988 - Kami punya rencana untuk itu melakukan sesuatu di sini. 88 00:05:28,088 --> 00:05:30,028 - Pandemi mulai melanda. 89 00:05:30,118 --> 00:05:32,418 - Dan segalanya dikunci dan... 90 00:05:32,528 --> 00:05:34,568 Dan itu membebani pada saya cukup banyak. 91 00:05:34,658 --> 00:05:36,498 - Ya. 92 00:05:38,728 --> 00:05:40,698 Lebih banyak keyboard tolong, untuk Alex. 93 00:05:43,368 --> 00:05:45,638 Bagi saya, Warisan Neil, 94 00:05:45,738 --> 00:05:48,178 pentingnya dia sebagai drummer rock... 95 00:05:48,278 --> 00:05:50,418 Cara dia mengaburkan garis 96 00:05:50,508 --> 00:05:53,778 antara rock progresif, jazz, pop, logam berat, 97 00:05:53,878 --> 00:05:56,648 semua gaya itu ada dalam musik kita. 98 00:05:56,748 --> 00:05:59,488 Dan dorongan yang mantap yang dia punya, 99 00:05:59,588 --> 00:06:01,328 keengganannya untuk berkompromi, 100 00:06:01,418 --> 00:06:03,058 menjadikannya seorang drummer 101 00:06:03,158 --> 00:06:05,928 itu sungguh menginspirasi drummer lainnya. 102 00:06:06,028 --> 00:06:07,368 Dengan baik! 103 00:06:08,458 --> 00:06:09,958 Lihat siapa yang ada di sini! 104 00:06:12,028 --> 00:06:14,698 Neil menyukainya komunitas pemain drum. 105 00:06:14,798 --> 00:06:16,668 Dia menyukai saudara drum. 106 00:06:16,768 --> 00:06:19,008 Hei kawan, apa kabarmu? - Bagus, kawan. 107 00:06:19,108 --> 00:06:20,908 pemain drum, mereka seperti penangkap, 108 00:06:21,008 --> 00:06:22,178 mereka seperti penjaga gawang. 109 00:06:22,278 --> 00:06:24,948 Mereka melihat hubungan kekerabatan satu sama lain. 110 00:06:25,048 --> 00:06:28,018 Jadi ketika kita sedang berpikir tentang bagaimana memberi penghormatan kepadanya, 111 00:06:28,108 --> 00:06:30,008 itu masuk akal untuk menyatukan 112 00:06:30,118 --> 00:06:31,888 teman drummernya untuk bermain musik. 113 00:06:31,988 --> 00:06:34,558 Maksudku, kita berbicara tentang laki-laki 114 00:06:34,648 --> 00:06:36,948 itu adalah penabuh drum monster dalam hak mereka sendiri. 115 00:06:37,058 --> 00:06:40,758 Menyatukan mereka untuk berbicara tentang bermain drum, 116 00:06:40,858 --> 00:06:43,098 tentang musik, untuk berbicara tentang Neil 117 00:06:43,198 --> 00:06:46,838 dan apa yang membuatnya unik sebagai seorang musisi. 118 00:06:46,928 --> 00:06:49,668 Rasanya seperti cara yang benar untuk menghormati warisannya. 119 00:07:12,758 --> 00:07:15,458 {\an8}Oke, ini adalah drummer yang lebih keras... 120 00:07:15,558 --> 00:07:16,928 - Aku berisik. 121 00:07:17,028 --> 00:07:19,328 - Ini suatu kehormatan untuk menerimamu di sini, 122 00:07:19,428 --> 00:07:21,398 untuk membantu kami memberi penghormatan kepada pria itu, 123 00:07:21,498 --> 00:07:23,468 dimanapun dia berada. 124 00:07:23,568 --> 00:07:25,368 - Dimanapun dia berada, dengan miliknya... 125 00:07:25,468 --> 00:07:27,738 - Dimanapun dia berkeliaran! - Apel di Macallan-nya! 126 00:07:27,838 --> 00:07:28,908 - Ya. 127 00:07:29,008 --> 00:07:30,348 Mengendarai sepeda motor, saya harap. 128 00:07:30,438 --> 00:07:32,008 - Dua jari gemuk. 129 00:07:32,108 --> 00:07:34,178 Kami dulu sedang tur di Toronto, 130 00:07:34,278 --> 00:07:35,518 dan aku makan siang bersama Al, 131 00:07:35,618 --> 00:07:37,688 dan dia seperti, ya, untuk hal ini, 132 00:07:37,778 --> 00:07:39,418 kita akan melakukan 2112 dan Pekerja, 133 00:07:39,518 --> 00:07:41,788 dan aku berkata, oh, menurutmu itu akan baik-baik saja 134 00:07:41,888 --> 00:07:45,728 jika saya bisa bermain sebagai Working Man dengan kalian? 135 00:07:45,828 --> 00:07:48,528 Dan dia seperti, ya! Maksudku, aku akan menyukainya! 136 00:07:48,628 --> 00:07:49,558 Itu bagus sekali. 137 00:07:51,768 --> 00:07:55,108 Saya merasa sangat tersanjung bisa bermain dengan orang-orang ini 138 00:07:55,198 --> 00:07:58,198 dan musik ini sangat dekat hatiku, dan tentu saja, 139 00:07:58,308 --> 00:08:02,008 untuk menghormati temanku Neil hanya, seperti, di atasnya 140 00:08:02,108 --> 00:08:03,548 luar biasa. 141 00:08:03,638 --> 00:08:05,478 maestro. 142 00:08:06,208 --> 00:08:07,278 maestro. 143 00:08:07,378 --> 00:08:08,848 - Oh, ya, Pak. Ah. 144 00:08:09,578 --> 00:08:10,548 Siap? 145 00:08:10,648 --> 00:08:12,248 - Kapan pun Anda siap. 146 00:08:14,548 --> 00:08:16,988 - Woo hoo hoo! 147 00:08:17,758 --> 00:08:19,458 Kami belum siap. 148 00:08:19,558 --> 00:08:21,198 - Itu saja, itulah keputusannya. 149 00:08:22,328 --> 00:08:24,668 - Keluar dari tempat parkir! 150 00:08:40,445 --> 00:08:45,715 ♪ Aku bangun jam tujuh, ya, dan aku berangkat kerja jam sembilan ♪ 151 00:08:45,815 --> 00:08:49,785 ♪ Aku tidak punya waktu untuk hidup ♪ 152 00:08:49,885 --> 00:08:53,185 ♪ Ya, aku sedang bekerja sepanjang waktu ♪ 153 00:08:53,295 --> 00:08:57,595 ♪ Menurutku Aku bisa menjalani hidupku ♪ 154 00:08:57,695 --> 00:09:00,565 ♪ Lebih baik dari yang kukira ♪ 155 00:09:00,665 --> 00:09:04,465 ♪ Sepertinya begitu kenapa mereka memanggilku ♪ 156 00:09:06,505 --> 00:09:08,875 ♪ Panggil aku pekerja ♪ 157 00:09:12,375 --> 00:09:15,375 ♪ Mereka meneleponku pria pekerja ♪ 158 00:09:16,385 --> 00:09:18,625 ♪ Sepertinya itulah diriku ♪ 159 00:09:31,495 --> 00:09:34,235 ♪ Saat aku pulang pada jam lima ♪ 160 00:09:34,335 --> 00:09:38,875 ♪ Aku berusaha keluar dengan menyenangkan, bir dingin ♪ 161 00:09:38,975 --> 00:09:41,515 ♪ Tampaknya selalu menjadi bertanya-tanya ♪ 162 00:09:41,605 --> 00:09:44,505 ♪ Kenapa tidak ada apa-apa pergi ke sini ♪ 163 00:09:44,605 --> 00:09:48,745 ♪ Menurutku Aku bisa menjalani hidupku ♪ 164 00:09:48,845 --> 00:09:51,515 ♪ Lebih baik dari yang kukira ♪ 165 00:09:51,615 --> 00:09:55,485 ♪ Sepertinya begitu kenapa mereka memanggilku ♪ 166 00:09:55,585 --> 00:09:59,125 ♪ Panggil aku pekerjanya ♪ 167 00:10:02,195 --> 00:10:05,935 ♪ Mereka meneleponku pria pekerja ♪ 168 00:10:06,035 --> 00:10:09,405 ♪ Sepertinya itulah diriku ♪ 169 00:10:17,175 --> 00:10:19,845 Ketika saya mulai mendapatkan sekitar 11 atau 12 tahun, 170 00:10:19,945 --> 00:10:21,715 Aku sedang menggedor-gedor rumah dengan sumpit 171 00:10:21,815 --> 00:10:23,855 di tempat bermain adik perempuanku dan menghancurkan 172 00:10:23,945 --> 00:10:25,815 panci dan wajan dan orang tuaku mendapat ide itu 173 00:10:25,915 --> 00:10:28,015 bahwa saya suka memukul sesuatu dengan tongkat. 174 00:10:28,115 --> 00:10:30,185 Jadi, ulang tahunku yang ke 13, mereka memberiku pelajaran drum. 175 00:10:30,285 --> 00:10:33,255 Saya berlatih sepanjang waktu dan terus menjadi lebih baik. 176 00:10:33,355 --> 00:10:36,195 Dan begitu saya tertarik di band rock dan sebagainya 177 00:10:36,295 --> 00:10:38,295 dan aku sudah cukup umur untuk berhenti sekolah... 178 00:10:38,395 --> 00:10:39,695 saya ingin menjadi seperti itu seorang musisi penuh waktu, 179 00:10:39,795 --> 00:10:41,365 hanya itu yang saya pikirkan. 180 00:10:41,465 --> 00:10:44,235 Untungnya, saya berada dalam kondisi yang sangat buruk band yang serius pada saat itu. 181 00:10:44,335 --> 00:10:46,035 Kami berlatih setiap hari, kamu tahu, 182 00:10:46,135 --> 00:10:47,735 kami tidak keluar sekolah menjadi gelandangan. 183 00:10:47,835 --> 00:10:50,175 Kami membuat beberapa demo sebagai catatan perusahaan di Toronto, 184 00:10:50,275 --> 00:10:52,045 tapi mereka memberi kami klasik pada masa itu, 185 00:10:52,145 --> 00:10:53,915 kami tidak mendengar satu pun. 186 00:10:54,015 --> 00:10:56,215 Jadi, Anda tahu, kami dulu melawan tembok ini. 187 00:11:01,685 --> 00:11:04,225 Jadi seperti band itu mengalami frustrasi, 188 00:11:04,325 --> 00:11:06,925 Saya memahami gagasan ini bahwa saya akan pindah ke London 189 00:11:07,025 --> 00:11:08,765 dan ambil drumku dan catatanku. 190 00:11:08,865 --> 00:11:10,905 Pandangan dunia yang saya bawa 191 00:11:10,995 --> 00:11:12,635 hanya itu yang harus kulakukan menjadi baik 192 00:11:12,735 --> 00:11:14,275 dan saya akan sukses. 193 00:11:14,365 --> 00:11:15,635 Sesederhana itu. 194 00:11:15,735 --> 00:11:17,405 Dan saya sangat percaya begitulah cara dunia bekerja. 195 00:11:17,505 --> 00:11:19,205 Bahwa jika aku menjadi baik, Saya akan sukses. 196 00:11:19,305 --> 00:11:22,345 - Aku mendapat pos udara surat dari Neil, 197 00:11:22,445 --> 00:11:24,115 dan itu benar, saya mengerti Anda tinggal di Inggris, 198 00:11:24,205 --> 00:11:26,875 dan aku ingin datang dan melanjutkan karir musikku 199 00:11:26,975 --> 00:11:28,215 dan bolehkah aku datang dan tinggal bersamamu? 200 00:11:28,315 --> 00:11:29,985 {\an8}Ini adalah hal yang besar 201 00:11:30,085 --> 00:11:31,825 {\an8} untuk a, kamu tahu, anak laki-laki St. Catharine, seperti, 202 00:11:31,915 --> 00:11:33,115 {\an8}seperti yang terjadi pada diriku sendiri, 203 00:11:33,215 --> 00:11:35,315 tapi di sinilah kita di London, kamu tahu? 204 00:11:35,425 --> 00:11:37,895 Dan dia akan melakukannya cobalah ini. 205 00:11:45,595 --> 00:11:48,365 - Aku sudah menyalin daftarnya perusahaan rekaman, 206 00:11:48,465 --> 00:11:49,935 agen pemesanan, perusahaan manajemen, 207 00:11:50,035 --> 00:11:52,005 dan seterusnya dari jaket rekaman dari koleksiku, 208 00:11:52,105 --> 00:11:54,705 dan berjalan berkeliling ke semua orang kantor-kantor ini di London yang hujan. 209 00:11:54,805 --> 00:11:56,875 Dia memberitahuku sebuah cerita lucu. 210 00:11:56,975 --> 00:12:00,315 {\an8}Entah bagaimana dia mengetahui di mana kantor Jethro Tull adalah 211 00:12:00,415 --> 00:12:03,455 {\an8}dan dia pergi ke kantor 212 00:12:03,545 --> 00:12:06,045 dan bertanya apakah itu benar mencari drummer. 213 00:12:06,155 --> 00:12:08,995 Ini adalah tahun ketika mereka berada di antara para penabuh drum. 214 00:12:09,085 --> 00:12:11,555 Dan itu tidak seperti Neil untuk melakukan sesuatu 215 00:12:11,655 --> 00:12:14,425 sejujur ​​itu, tapi dia langsung masuk ke sana, 216 00:12:14,525 --> 00:12:16,965 bilang aku siap berangkat, dan wanita itu berkata, 217 00:12:17,065 --> 00:12:19,335 yah, itu kurang tepat bagaimana hal itu dilakukan di sini, 218 00:12:19,435 --> 00:12:21,375 dan terima kasih banyak. 219 00:12:21,465 --> 00:12:23,465 - Aku selalu ingat satu resepsionis yang baik hati 220 00:12:23,565 --> 00:12:25,465 memberitahuku, Ya, kamu sangat berani. 221 00:12:25,575 --> 00:12:27,545 Dengan kata lain, kamu bodoh! 222 00:12:27,635 --> 00:12:29,375 Tapi saya melanjutkannya 223 00:12:29,475 --> 00:12:31,515 dan akhirnya ditemukan pekerjaan lain untuk membuatku tetap hidup, 224 00:12:31,605 --> 00:12:33,045 yang sedang bekerja di toko suvenir 225 00:12:33,145 --> 00:12:34,585 dan toko poster di Jalan Carnaby 226 00:12:34,675 --> 00:12:36,545 di Sirkus Piccadilly. 227 00:12:36,645 --> 00:12:38,885 Melalui toko suvenir itu, ironisnya, saya bertemu musisi 228 00:12:38,985 --> 00:12:40,885 yang saya mulai dalam sebuah band di sana, 229 00:12:40,985 --> 00:12:43,555 dan mampu melakukannya dengan cukup baik berbagai pekerjaan yang berbeda, 230 00:12:43,655 --> 00:12:45,195 bermain di grup cover pop 231 00:12:45,285 --> 00:12:46,625 dan sedikit pekerjaan sesi santai 232 00:12:46,725 --> 00:12:47,995 dan melakukan audisi. 233 00:12:51,395 --> 00:12:53,165 Dia masuk beberapa band, 234 00:12:53,265 --> 00:12:54,835 dan mereka berkeliling. 235 00:12:54,935 --> 00:12:56,705 Mereka memainkan The Marquee. 236 00:12:56,805 --> 00:12:58,705 Itu yang paling menakjubkan klub di London, 237 00:12:58,805 --> 00:13:00,905 batu bergulir, Rory Gallagher, semuanya. 238 00:13:01,005 --> 00:13:04,305 Tapi band bar, band cover, kamu tidak menghasilkan uang. 239 00:13:04,405 --> 00:13:06,175 Dan kami harus melakukannya membayar tagihan, kan? 240 00:13:06,275 --> 00:13:09,275 Kami harus hidup. 241 00:13:09,385 --> 00:13:10,585 Pertunjukannya berlangsung sekitar dua minggu, 242 00:13:10,685 --> 00:13:11,755 lalu tiba-tiba, 243 00:13:11,845 --> 00:13:13,245 tidak ada pekerjaan lagi dan, kamu tahu, 244 00:13:13,355 --> 00:13:14,955 saya sedang berbagi ruang tempat tidur 245 00:13:15,055 --> 00:13:16,695 pada titik ekstrim terjauh dari London 246 00:13:16,785 --> 00:13:17,985 dengan temanku Brad. 247 00:13:18,085 --> 00:13:19,825 Seperti, kamu tahu, tidak mampu membayar sewa, 248 00:13:19,925 --> 00:13:21,055 tidak bisa membeli makanan, 249 00:13:21,155 --> 00:13:23,125 dan kemudian sungguh menghadapi kemiskinan. 250 00:13:23,225 --> 00:13:24,925 - Aku bisa melihat dia berkecil hati. 251 00:13:25,025 --> 00:13:26,865 Maka, suatu hari, dia berkata, 252 00:13:26,965 --> 00:13:29,505 menurutmu kita bisa melakukan asam pada Sabtu malam? 253 00:13:29,605 --> 00:13:31,405 Yang mana... Aku bilang, tentu saja! 254 00:13:31,505 --> 00:13:33,445 Saya tidak tahu... Dapatkan beberapa. 255 00:13:33,535 --> 00:13:35,775 Saat itu, asam sangat kuat, 256 00:13:35,875 --> 00:13:38,575 kamu akan menyelesaikannya seluruh alam semesta, 257 00:13:38,675 --> 00:13:40,575 tapi keesokan harinya kamu akan lupa. 258 00:13:40,675 --> 00:13:42,175 Kami tidak lupa kali ini. 259 00:13:42,285 --> 00:13:45,155 Kami menemukan artinya kehidupan di sana. 260 00:13:45,245 --> 00:13:47,615 Dan arti hidup adalah, 261 00:13:47,715 --> 00:13:49,685 kamu bangun di pagi hari dan kamu berangkat kerja. 262 00:13:49,785 --> 00:13:51,855 Anda harus memilikinya rasa tujuan, 263 00:13:51,955 --> 00:13:53,655 atau kamu tidak akan kemana-mana. 264 00:13:53,755 --> 00:13:57,725 ♪ Mereka meneleponku pria pekerja ♪ 265 00:13:57,825 --> 00:14:00,865 ♪ Sepertinya itulah diriku ♪ 266 00:15:12,891 --> 00:15:14,431 Saat saya masuk gejolak London 267 00:15:14,521 --> 00:15:16,061 dalam profesional bisnis musik, 268 00:15:16,161 --> 00:15:17,961 itu sangat jelas bahwa segala sesuatunya tidak berhasil 269 00:15:18,061 --> 00:15:20,231 seperti yang saya pikir mereka lakukan kembali ke St. Catharine's. 270 00:15:20,331 --> 00:15:22,401 Um, jadi itu pelajaran besar. 271 00:15:22,501 --> 00:15:23,771 Tapi itu juga memaksaku 272 00:15:23,861 --> 00:15:25,931 ke yang lain keputusan yang mengubah hidup... 273 00:15:26,031 --> 00:15:28,431 adalah itu sementara aku lebih suka melakukannya sesuatu yang lain untuk mencari nafkah 274 00:15:28,531 --> 00:15:31,071 dan mainkan musik yang kucintai, Anda tahu, itu sudah jelas. 275 00:15:31,171 --> 00:15:32,441 Saya lebih suka meremehkannya di ruang bawah tanah, 276 00:15:32,541 --> 00:15:34,411 dan mainkan musik yang aku suka, terutama jika saya bisa mendapatkannya 277 00:15:34,511 --> 00:15:35,811 musisi yang memiliki pemikiran serupa untuk melakukan itu. 278 00:15:35,911 --> 00:15:38,151 Dan saya kembali ke Kalau begitu, St. Catharine 279 00:15:38,241 --> 00:15:39,811 dan pergi bekerja untuk ayahku penuh waktu 280 00:15:39,911 --> 00:15:41,951 di dealer peralatan pertanian dan bermain dalam band di malam hari. 281 00:15:42,051 --> 00:15:43,751 - Saya pulang dari Inggris 282 00:15:43,851 --> 00:15:46,521 dan kami biasa pergi makan siang di sendok berminyak ini. 283 00:15:46,621 --> 00:15:47,991 Anda tahu, saya menariknya dan dia keluar, 284 00:15:48,091 --> 00:15:49,591 dan ada ini korvet putih, 285 00:15:49,691 --> 00:15:51,131 dan itu menarik masuk tempat parkir 286 00:15:51,221 --> 00:15:52,821 dari peternakan dealer peralatan. 287 00:15:52,931 --> 00:15:55,101 Dan saya berkata, oke, nah, siapa itu? 288 00:15:55,191 --> 00:15:57,291 Dia berkata, apakah kamu pernah mendengar dari band bernama Rush? 289 00:15:57,401 --> 00:15:58,501 Saya bilang, tidak. 290 00:15:58,601 --> 00:16:00,101 Tidak, saya belum pernah mendengar tentang mereka, maaf. 291 00:16:00,201 --> 00:16:01,671 Ya, mereka sedang melakukan tur 292 00:16:01,771 --> 00:16:03,711 dan mereka mencari untuk seorang drummer. 293 00:16:03,801 --> 00:16:04,901 Tapi... 294 00:16:05,001 --> 00:16:06,201 Dia tahu. 295 00:16:06,311 --> 00:16:07,611 Dia tahu ini dia. 296 00:16:07,711 --> 00:16:09,311 Dia tahu ini... 297 00:16:09,411 --> 00:16:10,851 kesempatan. 298 00:16:10,941 --> 00:16:14,311 Saat dia pertama kali berhenti di Pinto-nya, 299 00:16:14,411 --> 00:16:16,251 dan dia berlari keluar dari mobil 300 00:16:16,351 --> 00:16:18,521 dengan drumnya dan kantong sampah... 301 00:16:18,621 --> 00:16:20,961 Pikiran pertama saya adalah, wow, sungguh sebuah kesalahan. 302 00:16:22,461 --> 00:16:24,301 - Ya benar. - Karena dia tinggi dan... 303 00:16:24,391 --> 00:16:25,831 Dan kami asyik. 304 00:16:25,931 --> 00:16:27,031 Dan memang benar benar-benar asyik, 305 00:16:27,131 --> 00:16:29,531 kami punya ikat pinggang dengan gesper besar dan-- 306 00:16:29,631 --> 00:16:30,871 - Bagian bawah lonceng. - Hal-hal seperti itu. 307 00:16:30,961 --> 00:16:32,461 Dan saya ingat berpikir, 308 00:16:32,571 --> 00:16:34,671 tidak mungkin orang ini cukup keren untuk berada di band kami. 309 00:16:34,771 --> 00:16:36,711 Karena dia yang tinggi, kurus... 310 00:16:36,801 --> 00:16:37,971 - Oh ya. 311 00:16:38,071 --> 00:16:40,241 - ...pria yang tampak seperti sangat kutu buku dan... 312 00:16:40,341 --> 00:16:41,781 - Tapi saat dia mulai bermain kembar tiga... 313 00:16:41,871 --> 00:16:43,311 - Itu mengubah segalanya. - Dia menjadi sangat keren. 314 00:16:43,411 --> 00:16:44,511 - Ya. - Sangat cepat. 315 00:16:44,611 --> 00:16:45,711 - Sangat cepat. 316 00:16:45,811 --> 00:16:47,581 - Aku bertemu teman-teman dan kami ngobrol, 317 00:16:47,681 --> 00:16:49,321 dan hal-hal yang mendesak, menariknya, 318 00:16:49,421 --> 00:16:51,461 adalah buku dan humor yang kami mulai bicarakan. 319 00:16:51,551 --> 00:16:53,191 Saya ingat berbicara tentang, kamu tahu, 320 00:16:53,291 --> 00:16:54,291 kami berumur 22 tahun, 321 00:16:54,391 --> 00:16:56,391 1974, berbicara tentang Penguasa Cincin 322 00:16:56,491 --> 00:16:57,861 dan Monty Python. 323 00:16:57,961 --> 00:16:59,931 Sebenarnya, itu mungkin saja dua batu ujian pertama 324 00:17:00,031 --> 00:17:01,101 dari buku-buku yang kita baca 325 00:17:01,191 --> 00:17:02,661 dan hal-hal itu membuat kami tertawa. 326 00:17:02,761 --> 00:17:04,161 Dalam retrospeksi, itu sangat indah, 327 00:17:04,261 --> 00:17:05,561 fakta bahwa kita bermain bersama dengan baik 328 00:17:05,671 --> 00:17:07,041 dan kami tertawa bersama. 329 00:17:07,131 --> 00:17:09,371 Hal semacam itu itu mungkin bertahan 34 tahun. 330 00:17:37,861 --> 00:17:41,061 ♪ Menurutku Aku bisa menjalani hidupku ♪ 331 00:17:41,171 --> 00:17:44,211 ♪ Lebih baik dari yang kukira ♪ 332 00:17:44,301 --> 00:17:47,701 ♪ Sepertinya begitu kenapa mereka memanggilku ♪ 333 00:17:48,871 --> 00:17:52,911 ♪ Mengapa mereka meneleponku Pria pekerja ♪ 334 00:17:55,981 --> 00:17:59,281 ♪ Mereka meneleponku pria pekerja ♪ 335 00:17:59,391 --> 00:18:02,261 ♪ Sepertinya itulah diriku ♪ 336 00:18:06,991 --> 00:18:10,861 ♪ Ya, mereka meneleponku pria pekerja ♪ 337 00:18:34,551 --> 00:18:36,251 - Oh maaf! 338 00:18:39,191 --> 00:18:40,321 Buang! 339 00:18:40,431 --> 00:18:41,801 - Oh, luar biasa. 340 00:18:41,891 --> 00:18:43,961 Buang saja. Saya berhenti! 341 00:18:46,131 --> 00:18:48,671 - Kamu yang terbaik. - Terima kasih teman-teman. 342 00:18:48,771 --> 00:18:51,271 - Aku cinta kalian. Bubba! 343 00:18:51,371 --> 00:18:53,841 Hanya cinta interaksi itu... 344 00:18:53,941 --> 00:18:55,281 - Oh... 345 00:18:55,371 --> 00:18:57,541 - Ini semacam lagu seperti... 346 00:18:57,641 --> 00:18:59,781 Itu zona bahagiamu. - Ya. 347 00:18:59,881 --> 00:19:01,951 - Kamu bisa merasakannya. - Ya. 348 00:19:02,051 --> 00:19:03,521 - Yang ini, yang ini... - Menular. 349 00:19:03,621 --> 00:19:05,721 Ya kamu benar-benar bisa lepas. 350 00:19:05,821 --> 00:19:07,991 - Aku bisa... Aku mengerti kenapa kalian telah memainkannya setiap malam. 351 00:19:08,091 --> 00:19:10,291 Saya sangat menyukainya dari awal 352 00:19:10,391 --> 00:19:11,761 dari apa yang kalian lakukan, dan... 353 00:19:11,861 --> 00:19:13,161 - Pada awalnya, ketika kita sedang bicarakan 354 00:19:13,261 --> 00:19:14,631 lagu apa yang harus diputar, 355 00:19:14,731 --> 00:19:17,201 Pekerja tidak datang perlu diingat karena ini sebelum Neil, 356 00:19:17,301 --> 00:19:19,241 tapi dia menjadikannya miliknya sendiri-- 357 00:19:19,331 --> 00:19:20,831 - Ya, tepatnya. 358 00:19:20,931 --> 00:19:23,131 - Dan versi kami ini bermain benar-benar versinya. 359 00:19:23,241 --> 00:19:25,881 Itu adalah inspirasinya. Ya. 360 00:19:25,971 --> 00:19:28,571 - Karena, berapa tahun apakah kita memainkannya, 40 tahun? 361 00:19:28,671 --> 00:19:29,971 - Ya. - Dengan dia? 362 00:19:30,081 --> 00:19:31,981 Ya, dia pemiliknya. 363 00:19:32,081 --> 00:19:33,751 - Dia pemiliknya, ya, benar sekali. 364 00:19:33,851 --> 00:19:36,221 - Apakah kita punya versi dia kebetulan menyanyikannya? 365 00:19:37,751 --> 00:19:38,991 - Siapa? - Neil menyanyikannya? 366 00:19:39,091 --> 00:19:40,461 Saya bangun jam 9. 367 00:19:42,091 --> 00:19:43,891 Saya tidak suka bir, Saya tidak akan minum birnya. 368 00:19:43,991 --> 00:19:45,461 Dan kemudian saya pergi bekerja. 369 00:19:46,591 --> 00:19:49,791 Dan itulah mengapa mereka panggil aku pekerja. 370 00:19:49,901 --> 00:19:52,001 - Itu sebabnya mereka meneleponku salah satu orang di tempat kerja. 371 00:19:52,101 --> 00:19:53,701 - Ya, salah satunya orang-orang di tempat kerja. 372 00:19:53,801 --> 00:19:55,341 - Itu favoritnya ekspresi. 373 00:19:55,431 --> 00:19:58,001 - Harus pergi! Akan bertemu orang-orang di tempat kerja. 374 00:19:58,101 --> 00:20:01,001 Sebelum kita bertemu Neil, kami adalah band bar, 375 00:20:01,111 --> 00:20:02,581 dan kami menulis lagu 376 00:20:02,681 --> 00:20:04,851 itu membuat orang terlonjak naik turun di bar. 377 00:20:04,941 --> 00:20:07,581 saya ingin menjadi seperti itu pemain bass terhebat 378 00:20:07,681 --> 00:20:09,081 Aku mungkin saja, 379 00:20:09,181 --> 00:20:12,251 dan liriknya adalah hanya merepotkan, kawan. 380 00:20:12,351 --> 00:20:15,791 Jadi, ketika kita menyadarinya seberapa banyak Neil membaca 381 00:20:15,891 --> 00:20:17,531 dan verbositasnya, 382 00:20:17,621 --> 00:20:19,361 Aku dan Al ngobrol. 383 00:20:19,461 --> 00:20:21,431 Kami mendekatinya dan berkata, Anda tahu, kita bisa melihatnya 384 00:20:21,531 --> 00:20:23,101 bahwa Anda sedang membaca lima atau enam buku sehari. 385 00:20:23,201 --> 00:20:25,871 Mungkin Anda seharusnya begitu orang yang menulis lirik, 386 00:20:25,971 --> 00:20:28,571 Anda tahu, Anda punya semacam itu latar belakang sastra 387 00:20:28,671 --> 00:20:29,911 dan minat... 388 00:20:30,001 --> 00:20:31,941 Dan saya tidak tahu apakah itu dia sangat tertarik 389 00:20:32,041 --> 00:20:33,781 karena mendapat tekanan tambahan, 390 00:20:33,871 --> 00:20:36,371 tapi dia setuju bahwa dia akan mencobanya, dan dia mulai, 391 00:20:36,481 --> 00:20:38,251 dan syukurlah dia melakukannya. 392 00:20:38,341 --> 00:20:40,581 - Kekuatan kata-kata telah menjadi hal yang besar bagi saya 393 00:20:40,681 --> 00:20:42,121 sejak aku dulu seorang anak kecil, sungguh, 394 00:20:42,211 --> 00:20:44,211 di kelas satu dan kelas dua, Saya sedang menulis puisi di sekolah 395 00:20:44,321 --> 00:20:45,591 dan membaca dengan lahap. 396 00:20:45,681 --> 00:20:49,321 Dan penulisan lirik baru saja dimulai sebagai bar sampingan kecil bagi saya. 397 00:20:49,421 --> 00:20:51,291 Dan masuk ke band ini, tak satu pun dari dua lainnya 398 00:20:51,391 --> 00:20:52,831 sangat tertarik padanya, jadi aku pergi, oke, 399 00:20:52,931 --> 00:20:53,901 Saya akan mencobanya. 400 00:20:53,991 --> 00:20:56,061 Kalau begitu, setelah berkomitmen untuk itu, 401 00:20:56,161 --> 00:20:58,361 lalu nilai-nilai ayahku apakah itu layak dilakukan, 402 00:20:58,461 --> 00:21:00,461 itu layak dilakukan dengan baik, 403 00:21:00,571 --> 00:21:02,171 dan saya terlibat dalam kerajinan itu tentu saja. 404 00:21:10,953 --> 00:21:13,193 ♪ Lagu hati dan pikiran ♪ 405 00:21:13,293 --> 00:21:16,663 Sebuah nyanyian pemakaman karena mata menjadi buta ♪ 406 00:21:16,763 --> 00:21:19,463 Apapun yang dia tulis, Saya hanya mencoba bernyanyi. 407 00:21:19,563 --> 00:21:21,403 Saya ingat ketika dia memberi saya 408 00:21:21,493 --> 00:21:23,063 Di Bawah, Di Antara, dan Di Belakang, 409 00:21:23,163 --> 00:21:24,603 yang merupakan lirik pertama dia menulis... 410 00:21:24,703 --> 00:21:26,703 Aku sedang berpikir, ya Tuhan, bagaimana saya bisa mendapatkan semua kata-kata ini 411 00:21:26,803 --> 00:21:29,143 dalam satu baris, maksudku, itu seperti api yang cepat, 412 00:21:29,243 --> 00:21:31,813 dan kamu menulis itu riff gitar, itu... 413 00:21:33,843 --> 00:21:36,013 Dan itu menyatu, rasanya seperti, oke, ini bisa berhasil. 414 00:21:36,113 --> 00:21:37,713 Saya hanya harus melakukannya bernyanyi dengan sangat cepat. 415 00:21:39,353 --> 00:21:41,853 Masuk ke band ini pada usia 22 tahun, 416 00:21:41,953 --> 00:21:44,353 tentu saja aku masih punya banyak tentang hal-hal pasca remaja 417 00:21:44,453 --> 00:21:46,793 dan fantasi dan sains buku fiksi, pastinya. 418 00:21:46,893 --> 00:21:48,893 Dan Tolkien menenun ke hal-hal awal. 419 00:21:48,993 --> 00:21:51,133 Banyak metafora dan itu jenis penerbangan mewah 420 00:21:51,223 --> 00:21:53,663 itu tadi, menurutku kesibukan alami 421 00:21:53,763 --> 00:21:55,103 dari seorang pemuda culun. 422 00:21:55,193 --> 00:21:57,133 Dimulai dengan Belaian Baja, 423 00:21:57,233 --> 00:22:00,703 sebuah evolusi besar telah terjadi di Neil. 424 00:22:00,803 --> 00:22:02,903 Dan hal-hal lainnya dia ingin mengungkapkannya. 425 00:22:03,003 --> 00:22:05,573 Dia mulai berbicara tentang konsep. 426 00:22:05,673 --> 00:22:08,243 - Dan dia akan melakukannya masukkan lirik, 427 00:22:08,343 --> 00:22:09,583 dan dia tidak akan melakukannya begitu saja membawakan beberapa lagu, 428 00:22:09,683 --> 00:22:11,523 dia akan membawa suka 20 lagu lirik. 429 00:22:11,613 --> 00:22:14,183 Ini-semua ide bagus, semuanya terhubung dalam beberapa cara. 430 00:22:14,283 --> 00:22:18,223 Jika itu memang terjadi album konsep C besar 431 00:22:18,323 --> 00:22:20,593 seperti tahun 2112, Neil akan berkata, 432 00:22:20,693 --> 00:22:22,763 Saya punya ide ini untuk melakukan hal semacam ini, 433 00:22:22,863 --> 00:22:25,403 dan bagaimana menurut Anda dari ide seperti itu? 434 00:22:31,563 --> 00:22:33,203 - Oh, keren. 435 00:22:42,913 --> 00:22:45,983 Saat itu tahun 2112. 436 00:22:46,083 --> 00:22:49,353 Ini tahun yang lebih baik dari tahun 2111. 437 00:22:51,523 --> 00:22:55,063 Saat itu musim dingin yang dingin. Diikuti oleh musim panas yang menyenangkan. 438 00:22:55,153 --> 00:22:59,353 Kemudian wabah melanda. Hampir semua orang meninggal. 439 00:22:59,463 --> 00:23:02,003 Mereka tidak sabar menunggu tahun 2113. 440 00:23:03,333 --> 00:23:06,873 Tapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi. 441 00:23:08,803 --> 00:23:10,543 - Dua, tiga, empat. 442 00:23:18,243 --> 00:23:19,943 - Ah. 443 00:23:25,553 --> 00:23:27,653 - Ini melompat masuk satu ketukan lebih awal. 444 00:23:27,753 --> 00:23:29,153 Semuanya adalah ruang yang berbeda. 445 00:23:29,253 --> 00:23:32,893 - Selama kita mengetuk milik kita kaki dengan tempo yang tepat... 446 00:23:34,963 --> 00:23:36,403 - Ya. 447 00:23:36,503 --> 00:23:38,743 - Satu, dua, tiga, empat-- 448 00:23:38,833 --> 00:23:40,733 Anda tahu awal lagu, 449 00:23:40,833 --> 00:23:42,533 tapi kemudian kapan kamu harus memainkannya, 450 00:23:42,633 --> 00:23:44,133 kamu harus tahu berapa hitungannya, 451 00:23:44,243 --> 00:23:46,513 berapa banyak pengulangan ini, dan... 452 00:23:46,613 --> 00:23:48,253 Saya pikir mungkin mereka hanya saling memandang 453 00:23:48,343 --> 00:23:49,583 dan ikuti iramanya, Anda tahu? 454 00:23:49,683 --> 00:23:51,083 Saya tidak tahu ini sudah waktunya! 455 00:23:51,183 --> 00:23:52,853 Ini menjadikannya sebuah tantangan. 456 00:23:52,953 --> 00:23:54,293 Anda pikir Anda mengetahuinya, tapi kamu tidak 457 00:23:54,383 --> 00:23:55,953 sampai Anda benar-benar memainkannya. 458 00:23:56,053 --> 00:23:57,553 Mari kita lakukan dari atas lagi-- 459 00:23:57,653 --> 00:23:59,193 - Ini istimewa... - Ya. 460 00:23:59,283 --> 00:24:01,823 - Sudah selesai untuk membuatnya sulit untuk diingat. 461 00:24:03,623 --> 00:24:04,923 Jadi kami berhasil! 462 00:24:06,363 --> 00:24:08,703 - 2112, aku ingat tepat di tempatku berada 463 00:24:08,793 --> 00:24:11,793 saat pertama kali aku mendengarnya, kamu tahu? Jadi itu... 464 00:24:11,903 --> 00:24:13,573 Musik yang bagus melakukan itu, kamu tahu, 465 00:24:13,673 --> 00:24:15,943 itu bisa membawamu kembali sampai ke titik itu setiap saat. 466 00:24:16,043 --> 00:24:17,343 Saat aku masih kecil, 467 00:24:17,443 --> 00:24:19,083 berkemah untuk pergi dan lihat mereka, 468 00:24:19,173 --> 00:24:21,443 tampaknya sejauh ini pergi, kamu tahu? 469 00:24:21,543 --> 00:24:23,883 Ini adalah dunia lain. Sungguh mengasyikkan, Anda tahu? 470 00:24:23,983 --> 00:24:26,023 Aku masih, seperti, mencubit diriku sendiri, pergi, wow, 471 00:24:26,113 --> 00:24:27,353 apakah aku sempat melakukan itu? 472 00:24:34,993 --> 00:24:36,993 - Apakah itu benar? Apakah saya salah? 473 00:24:38,463 --> 00:24:41,003 - Uh... A-aku tidak tahu. 474 00:24:41,093 --> 00:24:42,763 Saya memainkannya dengan benar, Saya tahu itu. 475 00:24:52,913 --> 00:24:54,483 Ah, itu bagus sekali! 476 00:24:54,573 --> 00:24:56,043 - Ya, itu cantik bagus saat itu. 477 00:24:56,143 --> 00:24:58,183 - Ya, kamu mengerti. - Saya kira demikian. 478 00:24:58,283 --> 00:24:59,723 - Baiklah, ayo makan siang. 479 00:25:02,013 --> 00:25:04,113 - Satu, dua, tiga... 480 00:25:46,093 --> 00:25:48,263 - Satu, dua, tiga, empat! 481 00:26:31,061 --> 00:26:35,531 2112 terinspirasi oleh Sumber Air Mancur oleh Ayn Rand. 482 00:26:35,631 --> 00:26:37,031 Itu benar-benar berbicara kepada saya. 483 00:26:37,141 --> 00:26:38,611 Ada ini validasi yang bagus 484 00:26:38,701 --> 00:26:41,871 melakukan sesuatu dengan jujur, secara idealis, romantis 485 00:26:41,971 --> 00:26:44,511 itu tentu saja esensi mendasar 486 00:26:44,611 --> 00:26:45,851 tahun 2112. 487 00:26:45,941 --> 00:26:47,811 Karena kami telah datang berada di bawah tekanan yang luar biasa 488 00:26:47,911 --> 00:26:50,211 oleh perusahaan rekaman menjadi lebih komersial 489 00:26:50,321 --> 00:26:51,421 dan untuk mengkompromikan musik kami 490 00:26:51,521 --> 00:26:53,061 dan mengulangi bagian refrainnya lebih sering 491 00:26:53,151 --> 00:26:54,491 dan untuk menulis beberapa single. 492 00:26:54,591 --> 00:26:57,031 Tapi tidak ada yang berhasil mengubah apa yang kita inginkan. 493 00:26:57,121 --> 00:27:02,461 Tidak ada seorang pun yang dapat berkata kepadaku, oh, Anda harus bermain lebih sederhana. 494 00:27:02,561 --> 00:27:06,001 2112 adalah album pertama 495 00:27:06,101 --> 00:27:10,241 kami benar-benar membentuk segalanya musik hingga cerita. 496 00:27:10,341 --> 00:27:13,241 Dan tentu saja, yang terakhir hal yang kami tulis untuk album itu 497 00:27:13,341 --> 00:27:15,281 adalah Pembukaan, 498 00:27:15,371 --> 00:27:18,041 yang bagaimana pembukaan dibuat. 499 00:27:18,141 --> 00:27:20,881 Dibutuhkan semua tema yang ada di opera, 500 00:27:20,981 --> 00:27:22,651 dan Anda menggabungkannya dan membuat pembukaan 501 00:27:22,751 --> 00:27:25,321 itu memperkenalkanmu dengan tema musik tersebut. 502 00:27:25,421 --> 00:27:28,261 Dan itu adalah ide Neil untuk melakukan pembukaan. 503 00:27:28,351 --> 00:27:30,051 Mari kita ambil semua bagian ini 504 00:27:30,161 --> 00:27:32,361 dan menyatukannya dalam satu pembukaan yang sangat keren. 505 00:28:13,771 --> 00:28:16,611 - Besar. Itu sangat mengejutkan. 506 00:28:16,701 --> 00:28:18,771 Itu menyenangkan. - Cukup bagus, ya. 507 00:28:18,871 --> 00:28:20,371 - Itu sangat menyenangkan. - Luar biasa. 508 00:28:20,471 --> 00:28:22,541 - Itu namanya melemparmu ke ujung yang dalam. 509 00:28:24,341 --> 00:28:27,411 - Ya, itu permulaan itu rumit, kawan. 510 00:28:27,511 --> 00:28:28,851 Ya Tuhan, maaf butuh waktu lama untuk-- 511 00:28:28,951 --> 00:28:30,821 - Itu, kamu tahu, itu sifat musik kita. 512 00:28:30,921 --> 00:28:33,621 - Ya, sungguh menakjubkan ketika aku mulai menganalisis hal ini, 513 00:28:33,721 --> 00:28:36,961 Ya Tuhan, betapa jeniusnya, Anda tahu, bagian Neil dulu. 514 00:28:37,061 --> 00:28:39,631 Sepertinya, itu selalu berkembang dengan cara yang cerdik-- 515 00:28:39,731 --> 00:28:40,901 - Iya. 516 00:28:40,991 --> 00:28:42,331 - Saat itu tiba kembali lagi, 517 00:28:42,431 --> 00:28:44,131 dia menambahkan ini di sini atau di sana, atau kamu tahu... 518 00:28:44,231 --> 00:28:46,171 Itu selalu terjadi sedikit lebih rumit. 519 00:28:46,271 --> 00:28:48,441 Itu selalu bergerak maju dengan cara yang paling keren. 520 00:28:48,531 --> 00:28:50,901 Dari semua drummer yang kita kenal, 521 00:28:51,001 --> 00:28:53,001 kami pikir kamu lebih dari itu selaras 522 00:28:53,111 --> 00:28:55,711 dengan jenisnya dari semangat musik. 523 00:28:55,811 --> 00:28:58,511 - Secara komposisi yang pasti, seperti yang saya katakan, 524 00:28:58,611 --> 00:29:00,611 ketika Anda baru saja membuat segala sesuatunya membangun dan... 525 00:29:00,711 --> 00:29:02,311 Dan pengaturannya bagian darinya juga, Anda tahu, 526 00:29:02,411 --> 00:29:04,281 kami menggunakan tom dalam hal ini bagian atau bagian itu 527 00:29:04,381 --> 00:29:06,121 untuk membuatnya tumbuh dengan cara yang benar... 528 00:29:06,221 --> 00:29:08,921 Bagiku, Neil mendekati musik 529 00:29:09,021 --> 00:29:10,921 seperti klasik sepotong musik. 530 00:29:11,021 --> 00:29:15,361 Ketepatan, musikalitas, kekuatan. 531 00:29:15,461 --> 00:29:18,531 Bagian drumnya begitu bagian integral dari pengaturan, 532 00:29:18,631 --> 00:29:21,031 dan itu adalah pengait musik. 533 00:29:21,131 --> 00:29:23,101 Yang mana, untuk bermain drum, instrumen ritmis, 534 00:29:23,201 --> 00:29:26,201 tidak terlalu, lho... tidak terjadi setiap saat. 535 00:29:26,311 --> 00:29:28,051 - Saya selalu menjelaskannya dalam hal waktu. 536 00:29:28,141 --> 00:29:30,381 Saya mulai bermain drum pada tahun 1965. 537 00:29:30,481 --> 00:29:33,481 Ketika yang harus Anda lakukan hanyalah ayo boom-bop-bop-boom-bop. 538 00:29:33,581 --> 00:29:35,021 Dan Anda adalah seorang drummer. 539 00:29:35,111 --> 00:29:36,711 Dan kemudian tiba-tiba, di akhir tahun 60an, 540 00:29:36,821 --> 00:29:38,591 Keith Moon membuka mataku ke gaya yang benar-benar baru 541 00:29:38,681 --> 00:29:40,351 permainan drum yang flamboyan. 542 00:29:40,451 --> 00:29:42,191 Dan kemudian, Raja Crimson Saya ingat menyadari 543 00:29:42,291 --> 00:29:43,791 sangat awal. 544 00:29:43,891 --> 00:29:45,261 Permainan drum Michael Giles sangat aktif 545 00:29:45,361 --> 00:29:46,861 5 namun sangat musikal di sana. 546 00:29:46,961 --> 00:29:49,261 Kombinasi isian, jangan pedulikan frekuensinya, 547 00:29:49,361 --> 00:29:50,561 tidak pernah mengulangi dirinya sendiri, 548 00:29:50,661 --> 00:29:52,061 di sini bersifat permanen pelajaran untukku. 549 00:29:52,161 --> 00:29:53,561 Jangan pernah bermain isi yang sama dua kali, 550 00:29:53,671 --> 00:29:55,841 yang saya coba, Anda tahu, dengan setia untuk melakukan. 551 00:29:55,931 --> 00:29:57,631 Dan riasan dari isian itu, 552 00:29:57,741 --> 00:29:59,981 komposisi dan penempatan isian tersebut. 553 00:30:00,071 --> 00:30:02,711 - Pengaruh yang bertahan lama untukku dengan Neil 554 00:30:02,811 --> 00:30:05,011 betapa hebatnya seorang desainer... 555 00:30:05,111 --> 00:30:08,011 ...seorang desainer ritmis dia. 556 00:30:08,111 --> 00:30:10,911 Saya sudah sangat berhati-hati mempelajari lagu-lagunya 557 00:30:11,021 --> 00:30:12,821 bahwa aku akan bermain bersama Alex dan Geddy. 558 00:30:12,921 --> 00:30:15,791 Dan saya menulis grafik yang sangat rinci 559 00:30:15,891 --> 00:30:17,091 dari semuanya. 560 00:30:17,191 --> 00:30:19,191 Lalu, saat saya mulai untuk bermain bersamanya, 561 00:30:19,291 --> 00:30:20,591 Aku bisa melihat dengan jelas, 562 00:30:20,691 --> 00:30:23,431 ada lapisan tambahan dalam ayat ini 563 00:30:23,531 --> 00:30:25,101 itu tidak di ayat pertama. 564 00:30:25,201 --> 00:30:27,901 Dan itu benar-benar terjadi saat Anda masuk ke rinciannya 565 00:30:28,001 --> 00:30:30,171 yang kamu sadari berapa banyak pemikiran 566 00:30:30,271 --> 00:30:32,141 masuk ke setiap bagian drum. 567 00:30:32,241 --> 00:30:35,941 Tidak ada kebohongan ekstra sekitar, semuanya sangat ramping. 568 00:30:41,751 --> 00:30:43,591 ♪ Dia punya peta jalannya dari Yupiter ♪ 569 00:30:43,681 --> 00:30:46,021 ♪ Radar memperbaiki bintang-bintang ♪ 570 00:30:46,121 --> 00:30:48,091 ♪ Sepanjang jalan raya ♪ 571 00:30:48,191 --> 00:30:50,631 ♪ Dia punya kompas kristal cair ♪ 572 00:30:50,721 --> 00:30:54,491 ♪ Buku bergambar sungai Di bawah Sahara ♪ 573 00:30:59,461 --> 00:31:01,831 ♪ Mereka melakukan perjalanan dalam waktu dari para nabi ♪ 574 00:31:01,931 --> 00:31:06,331 ♪ Di jalan raya gurun yang lurus ke jantung matahari ♪ 575 00:31:09,280 --> 00:31:11,920 ♪ Seperti kekasih dan pahlawan ♪ 576 00:31:12,020 --> 00:31:15,690 ♪ Dan yang gelisah bagian dari semua orang ♪ 577 00:31:15,790 --> 00:31:19,290 ♪ Kami hanya di rumah saat kita dalam pelarian ♪ 578 00:31:21,130 --> 00:31:23,070 ♪ Dalam pelarian ♪ 579 00:31:27,800 --> 00:31:29,800 ♪ Dia punya peta bintang dari Hollywood ♪ 580 00:31:29,900 --> 00:31:32,300 ♪ Daftar motel murah ♪ 581 00:31:32,410 --> 00:31:34,510 ♪ Sepanjang jalan bebas hambatan ♪ 582 00:31:34,610 --> 00:31:36,680 ♪ Dia punya saudara perempuan di Vegas ♪ 583 00:31:36,780 --> 00:31:38,880 ♪ Janji itu pekerjaan yang layak ♪ 584 00:31:38,980 --> 00:31:42,120 ♪ Jauh dari kampung halamannya ♪ 585 00:31:45,350 --> 00:31:48,250 ♪ Mereka melakukan perjalanan di jalan raya untuk penebusan ♪ 586 00:31:48,360 --> 00:31:51,900 ♪ Jalan raya kemarin ♪ 587 00:31:51,990 --> 00:31:53,960 ♪ Besok akan membawa ♪ 588 00:31:54,060 --> 00:31:58,100 ♪ Seperti kekasih dan pahlawan ♪ 589 00:31:58,200 --> 00:32:00,740 ♪ Burung di bagian terakhir hari-hari musim semi ♪ 590 00:32:00,840 --> 00:32:05,450 ♪ Kami hanya di rumah Saat kita berada di sayap ♪ 591 00:32:06,570 --> 00:32:08,710 ♪ Di sayap ♪ 592 00:32:08,810 --> 00:32:11,680 Pertama kali Saya mendengar Dreamline, saya berpikir, 593 00:32:11,780 --> 00:32:13,550 Saya akan menulis di mana saja nada bass drumnya adalah. 594 00:32:13,650 --> 00:32:15,350 Yah, itu tidak terulang. 595 00:32:15,450 --> 00:32:19,750 Ini semua bersifat individual ditulis mengikuti vokal. 596 00:32:19,850 --> 00:32:22,690 - Kapan kita akan memperkenalkannya dengan sebuah musik, 597 00:32:22,790 --> 00:32:25,730 jika dia menyukai melodinya, dia adalah budak melodi itu. 598 00:32:25,830 --> 00:32:28,370 Itu sebabnya ini sulit untuk menjelaskan kepada seorang drummer, 599 00:32:28,460 --> 00:32:30,430 ketika mereka mencoba untuk mempelajari lagu Rush. 600 00:32:30,530 --> 00:32:32,400 Kenapa dia bermain apa yang dia mainkan? 601 00:32:32,500 --> 00:32:33,670 Nah, dengarkan vokalnya. 602 00:32:33,770 --> 00:32:36,310 Dia mencoba untuk bertahan keluar dari jalur vokal, 603 00:32:36,400 --> 00:32:39,540 pada saat yang sama membantu mengungkapkan emosi vokal 604 00:32:39,640 --> 00:32:40,980 melalui drumnya. 605 00:32:41,080 --> 00:32:43,150 Hal lain Saya suka tentang hubungan itu 606 00:32:43,240 --> 00:32:44,680 sela-sela permainan drum dan penulisan lirik 607 00:32:44,780 --> 00:32:46,620 adalah saat kita mulai untuk menulis lagu 608 00:32:46,720 --> 00:32:47,850 dan saya sedang berolahraga bagian drum, 609 00:32:47,950 --> 00:32:49,290 Saya tahu liriknya. 610 00:32:49,380 --> 00:32:51,420 Anda tahu, saya pernah mendengarnya cerita konyol band 611 00:32:51,520 --> 00:32:53,490 merekam seluruh lagu dan kemudian harus mengulanginya 612 00:32:53,590 --> 00:32:55,290 karena ketika lirik akhirnya ditulis 613 00:32:55,390 --> 00:32:57,390 sebagai kemungkinan terakhir hal seperti vokal 614 00:32:57,490 --> 00:32:59,130 sedang direkam, mereka tidak cocok. 615 00:32:59,230 --> 00:33:02,130 Dan sang drummer sedang bersenang-senang menjadi sangat sederhana 616 00:33:02,230 --> 00:33:03,870 karena entah dimana liriknya akan jatuh, 617 00:33:03,970 --> 00:33:05,470 mereka tidak menginginkannya di jalan mereka. 618 00:33:05,570 --> 00:33:06,810 Maka semua yang bisa Anda lakukan adalah menjaga waktu, 619 00:33:06,900 --> 00:33:08,600 dan kamu tidak akan berani letakkan isian di suatu tempat, 620 00:33:08,700 --> 00:33:10,070 karena mungkin saja ada menjadi kata-kata di sana. 621 00:33:10,170 --> 00:33:12,010 Saya menyukai kenyataan yang saya tahu kapan vokalnya akan berakhir 622 00:33:12,110 --> 00:33:13,780 jadi aku bisa membuatnya ada kebisingan di sana! 623 00:33:15,680 --> 00:33:18,080 ♪ Kami melakukan perjalanan di jalan untuk bertualang ♪ 624 00:33:18,180 --> 00:33:20,950 ♪ Di jalan raya gurun ♪ 625 00:33:21,050 --> 00:33:22,950 ♪ Langsung ke hati matahari ♪ 626 00:33:25,320 --> 00:33:27,260 ♪ Seperti kekasih dan pahlawan ♪ 627 00:33:27,360 --> 00:33:29,100 ♪ Dan yang gelisah bagian dari semua orang ♪ 628 00:33:31,590 --> 00:33:35,030 ♪ Kami hanya di rumah saat kita dalam pelarian ♪ 629 00:33:36,660 --> 00:33:38,160 ♪ Dalam pelarian ♪ 630 00:33:47,580 --> 00:33:49,580 - Luar biasa. - Wah! 631 00:33:49,680 --> 00:33:52,250 - Sepertinya aku belum berhasil terlalu banyak kesalahan. 632 00:33:52,350 --> 00:33:53,250 - Tidak, kamu tepat sasaran. 633 00:33:53,350 --> 00:33:54,850 - Kukira begitu sangat bagus. 634 00:33:54,950 --> 00:33:57,450 - Robert Fripp selalu begitu katakanlah, akan ada kesalahan. 635 00:33:57,550 --> 00:33:59,490 Mari kita coba membuatnya kesalahan kualitas yang lebih baik. 636 00:33:59,590 --> 00:34:01,060 - Oh, aku suka itu. 637 00:34:01,160 --> 00:34:03,660 - Itu bagus. - Ya. Dan memang ada. 638 00:34:03,760 --> 00:34:05,660 - Ya. - Akan selalu ada. 639 00:34:05,760 --> 00:34:08,200 - Itu adalah kesalahan terbaik. - Tentu saja. 640 00:34:08,300 --> 00:34:11,440 - Hal yang paling berkesan itu terjadi di atas panggung, 641 00:34:11,530 --> 00:34:14,470 seperti yang Anda tahu, adalah saat Anda memilikinya kecelakaan kereta itu sejenak, 642 00:34:14,570 --> 00:34:17,640 dan semua orang melihat sekeliling pergi, siapa yang harus saya ikuti? 643 00:34:19,070 --> 00:34:21,110 - Tapi kemudian tiba-tiba kembali. 644 00:34:21,210 --> 00:34:24,010 - Biasanya pemain bass itu menyelesaikannya. 645 00:34:24,110 --> 00:34:25,480 Tapi tidak ada yang mendengarkan pemain bass, 646 00:34:25,580 --> 00:34:27,380 itulah masalahnya. 647 00:34:49,800 --> 00:34:51,900 Neil jarang membuat sebuah kesalahan, sungguh. 648 00:34:52,010 --> 00:34:53,980 Jika ada kesalahan kecil, sesuatu yang kecil, 649 00:34:54,080 --> 00:34:55,920 kami tidak akan menyadarinya. 650 00:34:56,010 --> 00:34:58,710 Hal itu memberi tekanan pada saya untuk memastikan saya bermain dengan benar. 651 00:34:58,810 --> 00:35:02,480 Saya selalu merasa lebih baik jika aku tahu aku mengalami malam yang menyenangkan 652 00:35:02,580 --> 00:35:04,720 karena aku terus mengikuti dengan standarnya. 653 00:35:04,820 --> 00:35:06,290 Beberapa begitu banyak dengan Ged. 654 00:35:06,390 --> 00:35:08,460 Ada sesuatu itu sedikit lagi. 655 00:35:08,560 --> 00:35:10,200 - Menyebalkan? - Tidak tidak tidak. 656 00:35:10,290 --> 00:35:12,360 Ada sesuatu itu sedikit lebih hidup dan lebih longgar 657 00:35:12,460 --> 00:35:14,099 tapi cara kita ditanggapi. 658 00:35:14,100 --> 00:35:16,099 Karena aku akan datang ke sisi panggung Ged 659 00:35:16,100 --> 00:35:18,640 dan kita akan bermain-main dan, kamu tahu, 660 00:35:18,730 --> 00:35:20,400 dia mungkin membuat clunker saat Anda melakukan itu. 661 00:35:20,500 --> 00:35:21,770 Ini bukan masalah besar, kamu tidak peduli. 662 00:35:21,870 --> 00:35:23,610 Tapi Anda melihat ke arah Neil, kamu seperti... 663 00:35:23,710 --> 00:35:25,080 Anda salah memainkan nada itu. 664 00:35:25,170 --> 00:35:29,010 Ya, tapi aku menciumnya ketika saya salah memainkan nada itu. 665 00:35:29,110 --> 00:35:31,110 Anda tahu, santai saja. 666 00:35:32,680 --> 00:35:34,650 Tapi itu masuk akal untuk hidup sesuai standarnya 667 00:35:34,750 --> 00:35:36,190 itu bagus. 668 00:35:36,280 --> 00:35:38,380 Suatu saat Aku harus membujuknya, 669 00:35:38,490 --> 00:35:40,260 dia putus asa, dia hancur. 670 00:35:40,360 --> 00:35:42,530 Dia sedang mengerjakan Letterman Minggu Drum Solo 671 00:35:42,620 --> 00:35:45,090 dan di TV nasional dan dia menjatuhkan stik drum-- 672 00:35:45,190 --> 00:35:47,130 Ya Tuhan. Ya Tuhan. Saya-- 673 00:35:47,230 --> 00:35:48,570 Bung, Bung, Bung. 674 00:35:48,660 --> 00:35:51,100 Saya menjatuhkan stik drum hampir di setiap lagu, 675 00:35:52,100 --> 00:35:53,340 itu bagian dari tindakanku. 676 00:35:53,430 --> 00:35:54,970 Jatuhkan stik drum, ambil yang lain, 677 00:35:55,070 --> 00:35:56,440 buang saja, kamu tahu. 678 00:35:56,540 --> 00:35:58,480 - Kami akan membicarakannya terkadang kesalahan 679 00:35:58,570 --> 00:36:01,640 dan aku punya perangkap baja memori untuk banyak hal 680 00:36:01,740 --> 00:36:04,810 dan aku bisa mengingatnya kesalahan yang kubuat dalam sebuah lagu, 681 00:36:04,910 --> 00:36:07,510 tempat apa itu, tur apa 682 00:36:07,620 --> 00:36:10,460 dan Neil berkata, oh, ya, Saya ingat itu, 683 00:36:10,550 --> 00:36:12,420 kami berada di Frankfurt atau sesuatu. 684 00:36:12,520 --> 00:36:16,290 Dan aku sadar, oh, ya, dia juga punya katalognya. 685 00:36:16,390 --> 00:36:18,890 Maksud saya, itulah sisi sebaliknya memiliki ingatan yang sangat bagus 686 00:36:18,990 --> 00:36:21,130 karena kamu pergi, ya, Saya tidak akan melakukannya lagi. 687 00:36:21,230 --> 00:36:23,730 Itu akan menjadi sesuatu yang Anda pelajari. 688 00:36:31,548 --> 00:36:33,018 Itu penting 689 00:36:33,118 --> 00:36:34,958 bagi saya untuk mencoba bermain lebih baik sepanjang waktu 690 00:36:35,048 --> 00:36:36,518 dan untuk bermain yang terbaik sepanjang waktu, 691 00:36:36,618 --> 00:36:38,318 agar tetap segar dan berubah. 692 00:36:38,418 --> 00:36:40,958 Ini semacam tanggung jawab, Saya melihatnya sebagai seorang drummer. 693 00:36:41,058 --> 00:36:44,258 Sebuah contoh sempurna sekitar tahun 1994, 694 00:36:44,358 --> 00:36:47,198 Saya benar-benar telah berkembang ketepatan waktu yang baik 695 00:36:47,298 --> 00:36:50,498 tapi aku merasa kaku karena dari kebutuhan metronomik itu. 696 00:36:50,598 --> 00:36:52,498 Jadi, saya belajar dengan Freddy Groover, 697 00:36:52,598 --> 00:36:54,198 seorang pria jazz tua dari Bronx 698 00:36:54,308 --> 00:36:55,908 yang menjalaninya zaman jazz 699 00:36:56,008 --> 00:36:58,378 dari tahun 40an dan 50an dan tertarik untuk mengajar. 700 00:36:58,478 --> 00:37:00,118 Dan Freddy adalah segalanya tentang gerak. 701 00:37:00,208 --> 00:37:01,878 Dan itu saja tentang gerak 702 00:37:01,978 --> 00:37:03,108 dari tangan dan kaki 703 00:37:03,208 --> 00:37:04,808 yang berkontribusi pada sebuah tarian. 704 00:37:04,918 --> 00:37:08,158 Melalui ide Freddy gerak orbital bulat, 705 00:37:08,248 --> 00:37:09,748 makhluk yang mengalahkan sebuah titik dalam lingkaran 706 00:37:09,848 --> 00:37:11,588 daripada sebuah titik pada sebuah garis, 707 00:37:11,688 --> 00:37:14,188 dia membuatku tertarik pada ide itu untuk membuat segalanya mengalir, 708 00:37:14,288 --> 00:37:16,628 ruang di antaranya ketukan itulah yang terpenting. 709 00:37:16,728 --> 00:37:18,368 Saya biasa bermain langsung melalui drum 710 00:37:18,458 --> 00:37:20,728 mengincar lantai jadi semuanya ketukan baru saja terjadi 711 00:37:20,828 --> 00:37:22,198 melalui permukaan dari kepala drum, 712 00:37:22,298 --> 00:37:23,638 dengan pendekatan Freddy, 713 00:37:23,738 --> 00:37:25,138 kepala drum adalah akhir dari gerakan, 714 00:37:25,238 --> 00:37:26,638 semuanya terjadi di udara. 715 00:37:26,738 --> 00:37:29,778 - Sayangnya, banyak pop musik dimainkan seperti itu. 716 00:37:29,868 --> 00:37:31,668 Ini sangat vertikal. 717 00:37:31,778 --> 00:37:34,118 {\an8}Ini seperti orang yang menampar air ketika mereka berenang. 718 00:37:34,208 --> 00:37:35,808 {\an8}Mm, ya. 719 00:37:35,908 --> 00:37:37,308 {\an8}- Tidak-- 720 00:37:37,418 --> 00:37:39,218 {\an8}- Gerakan tidak efisien. - Bernapas. 721 00:37:39,318 --> 00:37:40,988 - Berikan padaku gumpalan itu dari kayu sebentar, 722 00:37:41,088 --> 00:37:42,428 Saya mendapat demonstrasi. 723 00:37:42,518 --> 00:37:44,018 - Jika kamu sedang bermain... 724 00:37:45,358 --> 00:37:46,958 Saya hanya ingin membuat kulitnya merinding di sana 725 00:37:47,058 --> 00:37:49,098 tapi itu secara metronomik waktu yang baik, 726 00:37:49,188 --> 00:37:50,318 tapi saat kamu belajar... 727 00:37:54,668 --> 00:37:56,808 - Begini, jika kamu tidak bernapas, 728 00:37:59,798 --> 00:38:01,338 itu tidak hidup. 729 00:38:03,308 --> 00:38:04,548 Kamu tahu? 730 00:38:04,638 --> 00:38:06,838 Jadi setidaknya kamu harus menaruhnya nafas di sana, ya? 731 00:38:06,948 --> 00:38:09,788 Saya punya tiga yang terpisah sesi enam bulan dengan Freddy 732 00:38:09,878 --> 00:38:12,348 dan berlatih setiap hari, sepenuhnya menemukan kembali jalannya 733 00:38:12,448 --> 00:38:14,348 Saya duduk di depan drum, caraku memukul drum, 734 00:38:14,448 --> 00:38:15,818 caraku memegang tongkat, 735 00:38:15,918 --> 00:38:17,618 cara saya mengaturnya segala sesuatu di sekitarku 736 00:38:17,718 --> 00:38:19,218 adalah transformasi total. 737 00:38:19,318 --> 00:38:22,418 - Ini salah satu yang terhebat 738 00:38:22,528 --> 00:38:24,628 pemain drum rock 'n' roll yang pernah ada, 739 00:38:24,728 --> 00:38:27,798 memutuskan untuk memulai dari awal. 740 00:38:27,898 --> 00:38:31,038 Dia sangat peduli tentang menjadi lebih baik 741 00:38:31,138 --> 00:38:33,078 dan memikirkan cara lain 742 00:38:33,168 --> 00:38:35,668 agar aku bisa menjadi seorang pelajar instrumen. 743 00:38:43,748 --> 00:38:47,318 - Dia melakukan hal Buddy Rich dan itu band yang sangat besar. 744 00:38:49,048 --> 00:38:51,148 Dia seperti, saya sedang berlatih dengan Pete Erskine. 745 00:38:51,258 --> 00:38:53,258 Ini setelahnya barang-barang Freddy Groover. 746 00:38:53,358 --> 00:38:55,298 Jadi aku seperti, oh, dan dia pergi, 747 00:38:55,388 --> 00:38:57,488 baiklah, aku sudah meminumnya pelajaran setiap minggunya 748 00:38:57,598 --> 00:38:59,098 dan kami masih di topi tinggi. 749 00:39:01,228 --> 00:39:03,598 Dia pergi, karena aku punya ayunan Kanada itu. 750 00:39:05,068 --> 00:39:08,008 - Ayunan putih Kanada. - Benar. 751 00:39:08,108 --> 00:39:10,608 Neil mengatakan itu banyak waktu dan tenaga 752 00:39:10,708 --> 00:39:13,948 dalam menciptakan kembali seluruh tekniknya, 753 00:39:14,048 --> 00:39:18,318 bagi saya itu menunjukkan caranya terobsesi dia mungkin. 754 00:39:18,418 --> 00:39:19,918 Aku tidak tahu jika ada kata yang lebih baik. 755 00:39:20,018 --> 00:39:21,688 Tapi ini adalah pria yang mau pergi 756 00:39:21,788 --> 00:39:24,528 dan berlatih untuk bulan sendirian 757 00:39:24,618 --> 00:39:28,518 sebelum band tersebut berlatih selama berbulan-bulan untuk tur. 758 00:39:28,628 --> 00:39:31,128 {\an8}- Kami menyebutnya latihan untuk latihan. 759 00:39:33,198 --> 00:39:35,368 {\an8}Jadi, itu adalah satu bulan penuh 760 00:39:35,468 --> 00:39:37,838 dan itu agaknya urusan bisnis jam, Senin sampai Jumat. 761 00:39:37,938 --> 00:39:40,408 Di studio, saya akan berada pemrograman 762 00:39:40,508 --> 00:39:43,748 drum elektronik untuknya sementara dia pada dasarnya 763 00:39:43,838 --> 00:39:46,508 menempatkan dirinya melalui penyiksaan membentuk tangannya. 764 00:39:46,608 --> 00:39:48,278 Pada akhir minggu pertama 765 00:39:48,378 --> 00:39:50,418 tangannya akan menjadi semuanya melepuh. 766 00:39:50,518 --> 00:39:52,888 Itu adalah pengalaman yang menyakitkan untuknya untuk sementara waktu. 767 00:39:59,788 --> 00:40:01,728 Kedengarannya menyenangkan. 768 00:40:01,828 --> 00:40:03,128 Itu menyenangkan. 769 00:40:03,228 --> 00:40:06,068 - Aku baru ingat caranya untuk memutar lagu sialan itu. 770 00:40:06,158 --> 00:40:07,328 - Oh ya. 771 00:40:07,428 --> 00:40:09,198 Pasti pernah salah satu kebutuhan pokok Anda. 772 00:40:09,298 --> 00:40:12,268 - Kamu tahu, kami belum melakukannya memainkan yang ini secara langsung di... 773 00:40:12,368 --> 00:40:14,068 Sebenarnya, mereka melakukannya kirimi aku Keberanian 774 00:40:14,168 --> 00:40:15,568 dan Manusia Dunia Baru 775 00:40:15,668 --> 00:40:18,068 dan saya mendengarkan Manusia Dunia Baru dan... 776 00:40:18,178 --> 00:40:20,278 Tidak, itu terdengar sangat banyak pekerjaan, aku akan melakukan yang mudah 777 00:40:20,378 --> 00:40:22,518 lalu aku mendengarkannya lagi lalu aku mencoba memainkannya 778 00:40:22,608 --> 00:40:23,608 dan berkata, tidak, tunggu sebentar, 779 00:40:23,718 --> 00:40:25,158 ini tepat di dalam zona nyaman saya. 780 00:40:25,248 --> 00:40:27,688 Itu energik tapi, eh, Saya suka itu. Ayo mainkan ini. 781 00:40:27,788 --> 00:40:30,288 - Jadi, akhirnya kami sedang melakukan... 782 00:40:33,388 --> 00:40:36,188 Isi drumnya adalah tidak menantang untuk dimainkan, 783 00:40:36,288 --> 00:40:37,458 mereka menantang untuk diingat 784 00:40:37,558 --> 00:40:39,798 dan itu adalah bagian tersulitnya adalah, kau tahu-- 785 00:40:39,898 --> 00:40:41,938 Oh sial! Ini akan terjadi sekarang! Ini akan terjadi sekarang! 786 00:40:42,028 --> 00:40:44,698 Itu justru sebaliknya menurut instingku 787 00:40:44,798 --> 00:40:46,338 seperti menabuh drum, 788 00:40:46,438 --> 00:40:48,208 kamu tahu, bukanlah orang yang berpikir 789 00:40:48,308 --> 00:40:50,908 tapi itu berjalan sepenuhnya melawan arus. 790 00:40:51,008 --> 00:40:52,948 Tapi jika ini untuk Neil, Saya akan memainkannya 791 00:40:53,038 --> 00:40:54,938 hanya itu saja profesor itu melakukannya. 792 00:40:56,278 --> 00:40:59,218 - Bah! Bah! Bah! 793 00:41:02,588 --> 00:41:04,328 - Aku suka itu. Ya. 794 00:41:04,418 --> 00:41:06,058 Satu, coretan, coretan, dua coretan, coretan, 795 00:41:06,158 --> 00:41:08,828 tiga, coretan, coretan, empat... 796 00:41:09,958 --> 00:41:12,228 - Sekarang kita bisa melakukan hal besar bam-boom jika Anda mau 797 00:41:12,328 --> 00:41:13,698 atau membiarkannya berdering. 798 00:41:13,798 --> 00:41:16,168 - Wow. Mencuci. Orang-orang suka mencuci. 799 00:41:44,998 --> 00:41:46,938 ♪ Dia pemberontak dan pelari ♪ 800 00:41:48,128 --> 00:41:50,068 ♪ Dia adalah sinyal berubah menjadi hijau ♪ 801 00:41:50,168 --> 00:41:52,708 ♪ Dia gelisah muda romantis ♪ 802 00:41:52,798 --> 00:41:54,298 ♪ Ingin berlari mesin besar ♪ 803 00:41:56,308 --> 00:41:58,578 ♪ Dia punya masalah dengan racunnya ♪ 804 00:41:58,678 --> 00:42:01,118 ♪ Tapi tahukah kamu dia akan menemukan obatnya ♪ 805 00:42:03,008 --> 00:42:05,348 ♪ Dia sedang membersihkan sistem ♪ 806 00:42:05,448 --> 00:42:08,818 ♪ Untuk menjaga kemurnian sifatnya ♪ 807 00:42:15,058 --> 00:42:19,258 ♪ Belajar menyesuaikan irama dari manusia dunia lama ♪ 808 00:42:21,068 --> 00:42:25,338 ♪ Belajar menangkap panas dari manusia dunia ketiga ♪ 809 00:42:33,178 --> 00:42:35,578 ♪ Dia harus berhasil kesalahannya sendiri ♪ 810 00:42:35,678 --> 00:42:38,418 ♪ Dan belajar untuk sembuh kekacauan yang dia buat ♪ 811 00:42:38,518 --> 00:42:41,388 ♪ Dia sudah cukup umur untuk mengetahui apa yang benar ♪ 812 00:42:41,488 --> 00:42:43,888 ♪ Dan cukup muda untuk tidak memilihnya ♪ 813 00:42:43,988 --> 00:42:47,158 ♪ Dia cukup mulia untuk memenangkan dunia ♪ 814 00:42:47,258 --> 00:42:50,198 ♪ Tapi cukup lemah kehilangannya ♪ 815 00:42:50,288 --> 00:42:54,328 ♪ Dia manusia dunia baru ♪ 816 00:42:58,398 --> 00:43:00,468 Akan datang tahun 70an, tentu saja, 817 00:43:00,568 --> 00:43:02,138 terjadi revolusi besar-besaran dalam musik populer 818 00:43:02,238 --> 00:43:03,978 dengan punk dan gelombang baru masuk. 819 00:43:04,078 --> 00:43:06,418 Dan mereka yang mengabaikannya dibuat tidak relevan. 820 00:43:06,508 --> 00:43:09,108 Tapi kami cukup muda dan cukup mudah beradaptasi 821 00:43:09,208 --> 00:43:10,408 untuk menerima itu. 822 00:43:10,518 --> 00:43:12,988 Dan saya adalah penggemar beratnya musik di akhir tahun 70an, 823 00:43:13,078 --> 00:43:16,078 awal tahun 80-an dan kecenderungannya menuju lagu yang lebih ketat 824 00:43:16,188 --> 00:43:17,888 dan menginginkannya dalam permainan drumku, 825 00:43:17,988 --> 00:43:19,828 menginginkannya dalam suara band kami. 826 00:43:19,918 --> 00:43:22,088 Kami mendengarkan kepada Elvis Costello, 827 00:43:22,188 --> 00:43:23,928 Berbicara Kepala dan Polisi, 828 00:43:24,028 --> 00:43:26,468 semuanya menjadi sangat berpengaruh pada kita. 829 00:43:29,898 --> 00:43:32,338 ♪Roxanne ♪ 830 00:43:32,938 --> 00:43:34,278 ♪Roxanne ♪ 831 00:43:35,208 --> 00:43:36,548 Bagaimana caranya kamu bertemu Pratt? 832 00:43:36,638 --> 00:43:38,808 Sepertinya saya tahu kami bermain bersama di Pink Pot. 833 00:43:38,908 --> 00:43:41,508 Ya. Yang saya ingat dengan baik. 834 00:43:41,608 --> 00:43:42,738 - 1979. 835 00:43:42,848 --> 00:43:44,388 - Dan kami melanjutkan seperti sore hari. 836 00:43:44,478 --> 00:43:46,078 Kalian bahkan belum di dalam gedung saat kita-- 837 00:43:46,178 --> 00:43:48,178 - Tidak, aku-- Kami mengawasimu dari belakang, panggung samping. 838 00:43:48,288 --> 00:43:49,558 - Ah, benarkah? - Ya. 839 00:43:49,648 --> 00:43:51,018 - Aku ingat kalian keluar dari panggung 840 00:43:51,118 --> 00:43:52,718 dan kamu melompat tepat di kolam. 841 00:43:52,818 --> 00:43:54,588 Dan itu saja di belakang panggung yang pernah saya kunjungi 842 00:43:54,688 --> 00:43:56,128 di dalamnya ada kolam renang. 843 00:43:56,228 --> 00:43:57,568 Ya, itu cukup keren. 844 00:44:00,328 --> 00:44:01,768 - Terima kasih! 845 00:44:04,098 --> 00:44:05,938 Kami bermain di Festival Pot Merah Muda 846 00:44:06,038 --> 00:44:09,078 di Belanda dan kami bermain baik dari awal sore hari. 847 00:44:09,168 --> 00:44:10,198 Rush menjadi berita utama 848 00:44:10,308 --> 00:44:12,408 dan memang begitulah adanya semacam masalah besar. 849 00:44:12,508 --> 00:44:16,978 Mereka punya panggungnya sendiri dengan ini set drum yang sangat besar. 850 00:44:22,776 --> 00:44:26,346 Rush adalah contohnya dari apa yang terjadi sebelumnya. 851 00:44:26,446 --> 00:44:28,586 Dan tanpa mengetahui musik sama sekali 852 00:44:28,686 --> 00:44:30,526 kami tersinggung pada mereka 853 00:44:30,616 --> 00:44:32,156 karena memang begitu masih berambut panjang 854 00:44:32,256 --> 00:44:34,326 dan ini adalah era tatanan rambut yang sangat berbeda 855 00:44:34,426 --> 00:44:37,266 dan mereka rajin tidak mutakhir. 856 00:44:37,356 --> 00:44:40,056 Dan aku malu untuk mengatakannya bahwa Polisi, Yang Bekas, 857 00:44:40,156 --> 00:44:41,526 Terburu-buru, Orang Asing 858 00:44:41,626 --> 00:44:44,196 dan Fleetwood Mac untuk bertempur dengannya 859 00:44:44,296 --> 00:44:46,636 seolah-olah mereka bisa peduli tentang kita. 860 00:44:46,736 --> 00:44:49,036 Anda mungkin mengetahuinya kembali pada hari Polisi 861 00:44:49,136 --> 00:44:51,236 agak menentang pendirian! 862 00:44:51,336 --> 00:44:53,136 - Kami sudah mapan? 863 00:44:53,236 --> 00:44:54,976 - Ah, benarkah? 864 00:44:55,076 --> 00:44:57,816 - Dan mungkin memang ada beberapa kata-kata yang tidak kasar 865 00:44:59,046 --> 00:45:01,646 yang segera saya dididik keluar dari posisi seperti itu. 866 00:45:01,746 --> 00:45:03,216 - Jangan tersinggung. 867 00:45:10,496 --> 00:45:13,396 Sekitar akhir tahun 70an, Saya membuat semua rekamannya 868 00:45:13,496 --> 00:45:14,866 yang mereka mainkan sebelumnya konser kami 869 00:45:14,966 --> 00:45:16,306 dan saya terjadi untuk menempatkan beberapa Polisi 870 00:45:16,396 --> 00:45:17,636 dari album pertama mereka. 871 00:45:17,736 --> 00:45:19,336 Dan mereka akan bermain atas PA sebelum pertunjukan 872 00:45:19,436 --> 00:45:20,836 dan penonton akan mencemooh karena entah bagaimana 873 00:45:20,936 --> 00:45:22,236 jika mereka adalah penggemar Rush 874 00:45:22,336 --> 00:45:23,836 mereka seharusnya membenci Polisi dan sebaliknya 875 00:45:23,936 --> 00:45:26,606 yang bagi saya berada di band dan aku yang membuat rekamannya, kamu tahu? 876 00:45:26,706 --> 00:45:28,306 Dan saya suka semua band ini 877 00:45:28,406 --> 00:45:30,406 dan semua jenis yang berbeda ini musik dan menikmatinya. 878 00:45:30,516 --> 00:45:31,956 Itu tidak bisa dimengerti oleh saya 879 00:45:32,046 --> 00:45:33,586 tapi ada ini faksi, kamu tahu? 880 00:45:33,676 --> 00:45:35,216 Dan mereka mendapat hasil yang sangat sempit fokus pada sesuatu 881 00:45:35,316 --> 00:45:36,886 dan menurutku musik terjadi seperti itu juga. 882 00:45:36,986 --> 00:45:39,326 Saya pikir Anda baru saja dipecat dan dilewati sebagai, yah, 883 00:45:39,416 --> 00:45:40,816 mereka tidak keren, jadi. 884 00:45:40,926 --> 00:45:42,266 Kita harus menjadi keren 885 00:45:42,356 --> 00:45:43,826 jadi kita tidak bisa membicarakannya orang yang tidak keren. 886 00:45:43,926 --> 00:45:45,396 Saya bukan penggemar Rush 887 00:45:45,496 --> 00:45:49,266 dan itu belum sampai Saya bertemu Neil bertahun-tahun kemudian, 888 00:45:49,366 --> 00:45:50,606 hei, ayo kita makan siang. 889 00:45:50,696 --> 00:45:53,136 Aku mengenalnya dan kemudian mulai mengenal band tersebut. 890 00:45:53,236 --> 00:45:55,136 Dan masuk ke dalamnya, akan menemui mereka. 891 00:45:55,236 --> 00:45:57,076 Saya mengerti, saya mengerti alasannya 892 00:45:57,176 --> 00:45:59,476 orang mendapatkan semuanya hormat tentang Rush. 893 00:46:08,516 --> 00:46:11,816 ♪ Belajar mencocokkan irama dunia lama ♪ 894 00:46:13,926 --> 00:46:16,296 ♪ Yah, dia sedang belajar untuk menangkap panas ♪ 895 00:46:16,386 --> 00:46:18,756 ♪ Dari manusia dunia ketiga ♪ 896 00:46:18,856 --> 00:46:24,766 ♪ Dia manusia dunia baru ♪ 897 00:46:24,866 --> 00:46:29,066 ♪ Dia manusia dunia baru ♪ 898 00:46:29,166 --> 00:46:31,706 ♪ Oh ya ♪ 899 00:47:03,366 --> 00:47:04,706 Ambil itu! 900 00:47:04,806 --> 00:47:06,706 - Sial, itu kerja keras. 901 00:47:06,806 --> 00:47:08,276 Saya pikir saya fit. 902 00:47:09,846 --> 00:47:11,386 - Ya, kamu tahu, itu lagu Rush, 903 00:47:11,476 --> 00:47:13,116 itu akan menjadi konyol. 904 00:47:13,216 --> 00:47:15,286 - Itu akan terjadi kerja keras. 905 00:47:15,386 --> 00:47:18,286 Dan saya mendengarnya dari pria itu biasa bermain dengan Rush. 906 00:47:21,456 --> 00:47:22,696 Saya senang Anda ada di sini. 907 00:47:22,786 --> 00:47:24,526 Saya menghargai Anda datang untuk melakukan ini. 908 00:47:24,626 --> 00:47:26,496 - Ah, itu suatu kehormatan. Ini benar-benar suatu kehormatan. 909 00:47:26,596 --> 00:47:27,726 Ini sangat menarik 910 00:47:27,826 --> 00:47:30,066 bagaimana Stewart dan Neil menjadi teman baik 911 00:47:30,166 --> 00:47:32,336 karena memang begitu serupa dalam banyak hal. 912 00:47:32,436 --> 00:47:34,376 Aku pergi makan malam malam bersama mereka berdua 913 00:47:34,466 --> 00:47:37,036 dan mereka berdua saja seperti, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan! 914 00:47:37,136 --> 00:47:38,936 Sepanjang makan malam padahal aku baru saja makan. 915 00:47:40,176 --> 00:47:42,016 Ada pemahaman di antara para penabuh drum, 916 00:47:42,106 --> 00:47:43,446 mereka berbicara dalam bahasa mereka sendiri 917 00:47:43,546 --> 00:47:45,216 dan itu adalah dialek yang aku sadari 918 00:47:45,316 --> 00:47:46,586 Saya tidak begitu mengerti. 919 00:47:48,046 --> 00:47:50,216 Setelah makan malam, kami pergi ke tempat Stewart 920 00:47:50,316 --> 00:47:52,216 dan Stewart studio ini 921 00:47:52,316 --> 00:47:54,086 dan dia punya semuanya instrumen di dunia 922 00:47:54,186 --> 00:47:57,286 dan itu benar-benar kesenangan musikal. 923 00:48:00,666 --> 00:48:03,136 Dia menyukai selai itu kamu melakukannya di Grove. 924 00:48:03,226 --> 00:48:04,796 Ya ampun. 925 00:48:05,896 --> 00:48:07,536 Itu sangat menyenangkan. 926 00:48:07,636 --> 00:48:10,376 Dia akan bermain drum, rencana, oke Neil bermain drum. 927 00:48:10,466 --> 00:48:12,866 Sudahkah mereka mengaturnya saling berhadapan. 928 00:48:12,976 --> 00:48:15,516 Hei, Dani, Neil datang. 929 00:48:17,046 --> 00:48:20,016 Jadi, aku punya Neil dan Danny yang mana berarti aku bisa bermain gitar. 930 00:48:20,116 --> 00:48:21,916 Itu adalah jamming yang menyenangkan dengan mereka, kamu tahu. 931 00:48:22,016 --> 00:48:24,486 Anda hanya bisa mendengar Neil pergi juga, kawan. 932 00:48:24,586 --> 00:48:26,156 Itu luar biasa rasa improvisasi. 933 00:48:26,256 --> 00:48:27,926 Itu akan berlangsung berjam-jam 934 00:48:28,026 --> 00:48:29,366 dan beberapa botol Macallan 935 00:48:29,456 --> 00:48:30,696 akan membantu, kamu tahu? 936 00:48:30,796 --> 00:48:32,536 Anda akan mengetahuinya seseorang seperti itu. 937 00:48:32,626 --> 00:48:34,226 Itu adalah saat yang menyenangkan. 938 00:48:35,396 --> 00:48:37,066 - Satu, dua, tiga, empat. 939 00:48:45,036 --> 00:48:47,006 saya ingat bertemu orang ini 940 00:48:47,106 --> 00:48:49,876 pekerjaan siapa yang saya sukai dan dikagumi begitu lama. 941 00:48:49,976 --> 00:48:52,946 Saya mencoba berpikir tentang apa yang harus dikatakan, kan? 942 00:48:53,046 --> 00:48:55,486 {\an8}Seperti, apa yang harus kukatakan kepada orang ini 943 00:48:55,586 --> 00:48:58,056 {\an8}siapa penulis lirik favoritku, 944 00:48:58,156 --> 00:48:59,656 {\an8} kamu tahu, drummer favoritku 945 00:48:59,756 --> 00:49:01,126 di band favoritku. 946 00:49:01,226 --> 00:49:03,026 Dan saya tahu itu Neil adalah orang yang tertutup 947 00:49:03,126 --> 00:49:05,026 dan aku tidak mau untuk melakukan kesalahan. 948 00:49:05,126 --> 00:49:07,366 Jadi, dia membukakan pintu dan dia berjalan ke arahku 949 00:49:07,466 --> 00:49:10,306 dan dia pria yang sangat besar dan dia menatapku 950 00:49:10,396 --> 00:49:13,296 dan mengulurkan tangannya dan dia berkata, 951 00:49:13,396 --> 00:49:15,166 Saya penggemar berat karya Anda. 952 00:49:17,036 --> 00:49:20,836 Jadi, semuanya seperti uap adalah dari ketel. 953 00:49:20,946 --> 00:49:22,386 Segera. 954 00:49:22,476 --> 00:49:24,646 Kami berada pada ukuran tertentu, 955 00:49:24,746 --> 00:49:26,846 jika tidak sama, setidaknya kami berbicara 956 00:49:26,946 --> 00:49:29,346 bahasa yang kita miliki keduanya mungkin fasih. 957 00:49:30,616 --> 00:49:32,316 Dan itu mengubah segalanya. 958 00:49:32,416 --> 00:49:34,786 Mereka sedang bermain Amfiteater Universal 959 00:49:34,886 --> 00:49:36,856 di Los Angeles dan Al mengajakku turun 960 00:49:36,956 --> 00:49:38,426 dan dia seperti, apakah kamu sudah sampai? 961 00:49:38,526 --> 00:49:40,126 Dia berkata, Neil ingin bertemu denganmu. 962 00:49:40,226 --> 00:49:41,796 Dan saya seperti, oh, oke. 963 00:49:41,896 --> 00:49:44,366 Anda tahu, ini seperti menjadi dipanggil oleh-- 964 00:49:44,466 --> 00:49:46,966 Raja akan menemuimu sekarang. 965 00:49:47,066 --> 00:49:48,266 Saya seperti, oh, sial! 966 00:49:48,366 --> 00:49:50,466 Jadi, dia punya ruang ganti 967 00:49:50,566 --> 00:49:52,706 jauh dari tentu saja semua orang. 968 00:49:52,806 --> 00:49:54,176 Dan saya masuk dan dia seperti, 969 00:49:54,276 --> 00:49:55,776 Senang bertemu denganmu. 970 00:49:55,876 --> 00:49:59,046 Itu suaranya! Dan dia pria yang besar. Bung besar. 971 00:49:59,146 --> 00:50:00,686 Saya seperti, wah! 972 00:50:00,786 --> 00:50:03,026 Dan kami berjabat tangan dan seketika dia seperti, 973 00:50:03,116 --> 00:50:05,316 Anda tahu, saya penggemar beratnya 974 00:50:05,416 --> 00:50:07,016 permainanmu, cabai. 975 00:50:07,116 --> 00:50:09,856 Dan dia bertanya kepadaku tentang hal itu bagian pada beberapa lagu kami 976 00:50:09,956 --> 00:50:11,756 yang dia tahu dan aku seperti, ya Tuhan! 977 00:50:11,856 --> 00:50:14,496 Aku seperti, tidak percaya, itu sangat keren. 978 00:50:14,596 --> 00:50:16,796 Dan itu segera terjadi kami adalah teman sebaya. 979 00:50:16,896 --> 00:50:19,296 - Saat kamu bertemu Neil, siapa yang menghubungi siapa? 980 00:50:19,396 --> 00:50:21,596 - Neil menulis kepadaku. - Ya. 981 00:50:21,706 --> 00:50:24,676 - Dan saya sangat terkejut, kamu tahu? 982 00:50:24,776 --> 00:50:27,046 Dan emailnya adalah ditulis seperti buku, 983 00:50:27,136 --> 00:50:29,636 seperti, semua indentasi di awal baris. 984 00:50:29,746 --> 00:50:33,646 Rapi, tidak ada kesalahan, tidak ada kesalahan tata bahasa. 985 00:50:33,746 --> 00:50:35,646 - Dia semua tentang itu. 986 00:50:35,746 --> 00:50:37,746 Persaudaraan para drummer. 987 00:50:37,856 --> 00:50:39,956 Jika dia menghubungimu, permainanmu menggerakkannya, 988 00:50:40,056 --> 00:50:41,356 seratus persen. Ya. 989 00:50:41,456 --> 00:50:43,456 - Tuhan. Maksudku, Saya tidak akan bermimpi 990 00:50:43,556 --> 00:50:45,196 menulis kepada pria seperti itu. 991 00:50:45,296 --> 00:50:46,796 Hei, bagaimana kabarmu? 992 00:50:46,896 --> 00:50:48,736 Kamu tahu? Saya tidak mengharapkan balasan. 993 00:50:48,826 --> 00:50:51,266 Saya mendapat pesan dari Neil 994 00:50:51,366 --> 00:50:53,306 dan dia mengatakan itu Saya dapat melihat Anda sedang bermain 995 00:50:53,396 --> 00:50:56,136 dengan Pohon Landak di Los Angeles bulan depan, 996 00:50:56,236 --> 00:50:58,406 Saya bertanya-tanya apakah Aku bisa mengajakmu makan siang. 997 00:50:58,506 --> 00:51:00,146 Katanya, ayo kita bertemu jam 12:30. 998 00:51:00,236 --> 00:51:03,676 Aku naik taksi, aku turun di sana sekitar jam 12 kurang seperempat. 999 00:51:03,776 --> 00:51:05,916 Dan saat aku berjalan di ujung blok, 1000 00:51:06,016 --> 00:51:08,956 Saya melihat dan saya pikir ada seorang pria yang duduk di luar 1001 00:51:09,046 --> 00:51:10,546 sepertinya Neil Peart. 1002 00:51:10,646 --> 00:51:13,816 Jadi, dia sebenarnya lebih awal dariku. 1003 00:51:13,916 --> 00:51:16,956 Dia sangat tidak berbintang dan tanpa ego, 1004 00:51:17,056 --> 00:51:20,756 itu seperti dua drummer hanya berbicara drum. 1005 00:51:20,866 --> 00:51:23,536 Setelah itu dia berkata, Aku bisa membawamu kembali. 1006 00:51:23,626 --> 00:51:25,726 Jadi, saya pikir, tolong, Saya hanya berharap bandnya 1007 00:51:25,836 --> 00:51:27,406 berdiri di luar tempat tersebut 1008 00:51:27,506 --> 00:51:29,476 ketika saya berhenti di Ashton Martin 1009 00:51:29,566 --> 00:51:31,336 dikemudikan oleh sopir oleh Neil Peart, 1010 00:51:31,436 --> 00:51:33,536 ini akan menjadi, ini akan sangat bagus. 1011 00:51:33,636 --> 00:51:35,006 Dan tentu saja tidak. 1012 00:51:38,488 --> 00:51:40,488 Neil dan aku berkorespondensi 1013 00:51:40,588 --> 00:51:44,128 tapi baru beberapa tahun kemudian kami akhirnya bertemu langsung. 1014 00:51:44,228 --> 00:51:46,798 Pada saat itu, rasanya seperti dua teman lama, 1015 00:51:46,898 --> 00:51:48,538 kita akan berbicara tentang drum 1016 00:51:48,628 --> 00:51:52,498 tapi dia juga mau bicara tentang sastra, filsafat, 1017 00:51:52,598 --> 00:51:55,098 seni, sains, alam, 1018 00:51:55,208 --> 00:51:58,878 kosmos, astronomi, kesadaran, filsafat. 1019 00:51:58,978 --> 00:52:00,618 Dia adalah seorang polimatik. 1020 00:52:00,708 --> 00:52:02,178 Dan saya menyukai kenyataan itu 1021 00:52:02,278 --> 00:52:03,718 yang bisa saya miliki percakapan ini 1022 00:52:03,808 --> 00:52:07,648 melintasi lebar berbagai topik 1023 00:52:07,748 --> 00:52:10,488 itu membuatku tertarik dan itu juga membuatnya tertarik. 1024 00:52:10,588 --> 00:52:13,758 Tidak banyak orang yang seperti saya benar-benar bisa melakukan itu dengan 1025 00:52:13,858 --> 00:52:17,558 dan kami kadang-kadang bertemu di The Cave lho. 1026 00:52:17,658 --> 00:52:19,428 Gua itu adalah dia, 1027 00:52:19,528 --> 00:52:21,498 adalah benteng kesendiriannya 1028 00:52:21,598 --> 00:52:23,398 dan dia memilikinya area kantor kecil 1029 00:52:23,498 --> 00:52:26,238 di mana dia duduk di meja dan mengetik dan bekerja. 1030 00:52:26,338 --> 00:52:28,338 Ketika Anda pergi mengunjungi Neil 1031 00:52:28,438 --> 00:52:30,578 kamu akan jalan-jalan dan kamu akan menjadi konyol 1032 00:52:30,668 --> 00:52:32,268 dan kamu akan melakukannya ceritakan kisahmu 1033 00:52:32,378 --> 00:52:35,178 dan kamu akan melakukan milikmu koneksi nyata di The Cave. 1034 00:52:35,278 --> 00:52:37,218 Dia punya mobil terindah dan 1035 00:52:37,308 --> 00:52:39,108 mereka semua baik hati tepat di sana, 1036 00:52:39,218 --> 00:52:40,588 peselancar perak. 1037 00:52:40,678 --> 00:52:43,218 Dan sofa yang sangat nyaman. 1038 00:52:43,318 --> 00:52:45,388 Kami akan berkumpul pada hari Jumat di The Cave 1039 00:52:45,488 --> 00:52:47,228 dan hanya berbicara tentang kehidupan. 1040 00:52:47,318 --> 00:52:49,588 Saya tidak punya kakak laki-laki tumbuh dewasa 1041 00:52:49,688 --> 00:52:54,598 dan aku benar-benar merasa seperti itu Neil menjadi kakak laki-lakiku. 1042 00:52:54,698 --> 00:52:57,598 Dan banyak lagi terjadi di Gua 1043 00:52:57,698 --> 00:53:02,038 dimana aku bisa bertanya padanya atas nasihatnya dalam berbagai hal 1044 00:53:02,138 --> 00:53:04,508 itu mungkin saya sedang melaluinya. 1045 00:53:04,608 --> 00:53:07,248 Jadi saya hanya ingat berkali-kali 1046 00:53:07,338 --> 00:53:10,678 merasakan dengan cara tertentu berjalan ke dalam Gua 1047 00:53:10,778 --> 00:53:14,248 dan perasaan sepenuhnya berbeda di jalan keluar, 1048 00:53:14,348 --> 00:53:17,048 sepertinya, itu mungkin akan baik-baik saja. 1049 00:53:17,148 --> 00:53:21,188 ♪ Hidup di panggung yang terang ♪ 1050 00:53:22,188 --> 00:53:25,358 ♪ Mendekati hal yang tidak nyata ♪ 1051 00:53:28,298 --> 00:53:31,138 - Ingin memulai bercinta dengan kami, kawan? 1052 00:53:31,238 --> 00:53:33,678 - Aku akan menggedor. - Kamu akan hebat! 1053 00:53:33,768 --> 00:53:36,168 - Hadirin sekalian, Tuan Chad Smith akan bergabung dengan kami 1054 00:53:36,268 --> 00:53:38,468 untuk pertunjukan dari pusat perhatian. 1055 00:53:41,778 --> 00:53:44,218 - Aku memperhatikan kalian dalam video Anda 1056 00:53:44,308 --> 00:53:46,178 di La Studio tempat Anda melakukannya. 1057 00:53:46,278 --> 00:53:48,218 Pertama-tama, itu sungguh indah 1058 00:53:48,318 --> 00:53:50,488 karena kamu masih segar dihadapi para pemuda. 1059 00:53:50,588 --> 00:53:52,058 Apakah itu-- - 35 tahun yang lalu. 1060 00:53:52,158 --> 00:53:53,898 - '80? - '80. 1061 00:53:53,988 --> 00:53:56,358 Neil sialan menggedor dalam video itu. 1062 00:53:56,458 --> 00:53:57,428 Dia hanya-- 1063 00:53:58,898 --> 00:54:00,568 Bunuh mereka! Saya seperti... 1064 00:54:02,798 --> 00:54:04,238 Itu sebuah video! 1065 00:54:04,328 --> 00:54:06,098 Dia tidak menelepon. 1066 00:54:07,098 --> 00:54:08,268 Tak satu pun dari omong kosong itu. 1067 00:54:08,368 --> 00:54:10,108 Setiap video yang kami buat, 1068 00:54:10,208 --> 00:54:12,578 dia tidak akan melakukannya berpura-pura memainkan lagu itu, 1069 00:54:12,678 --> 00:54:14,548 dia harus memutar lagunya. 1070 00:54:14,648 --> 00:54:15,988 Dia memainkannya sepenuhnya. 1071 00:54:40,298 --> 00:54:45,338 ♪ Hidup di panggung yang terang mendekati yang tidak nyata ♪ 1072 00:54:45,438 --> 00:54:48,938 ♪ Bagi mereka yang berpikir dan rasakan ♪ 1073 00:54:49,048 --> 00:54:51,618 ♪ Berhubungan dengan beberapa kenyataan ♪ 1074 00:54:51,718 --> 00:54:54,018 ♪ Di balik sangkar berlapis emas ♪ 1075 00:54:59,488 --> 00:55:04,498 ♪ Peran yang tidak terduga ini tidak siap untuk bertindak ♪ 1076 00:55:04,598 --> 00:55:07,368 ♪ Dengan kebijaksanaan yang tidak memadai ♪ 1077 00:55:07,458 --> 00:55:12,668 ♪ Seseorang harus memasang penghalang untuk menjaga diri tetap utuh ♪ 1078 00:55:15,608 --> 00:55:20,478 ♪ Hidup dalam pusat perhatian mimpi universal ♪ 1079 00:55:20,578 --> 00:55:24,478 ♪ Bagi mereka yang ingin tampil ♪ 1080 00:55:26,118 --> 00:55:29,218 ♪ Mereka yang ingin menjadi ♪ 1081 00:55:29,318 --> 00:55:33,058 ♪ Harus dikesampingkan keterasingan ♪ 1082 00:55:33,158 --> 00:55:36,128 ♪ Lanjutkan daya tariknya ♪ 1083 00:55:36,228 --> 00:55:40,798 ♪ Hubungan sebenarnya tema yang mendasarinya ♪ 1084 00:55:50,608 --> 00:55:55,718 ♪ Hidup dalam lensa fisheye tertangkap mata kamera ♪ 1085 00:55:55,808 --> 00:55:58,808 ♪ Aku tidak tega berbohong ♪ 1086 00:55:58,918 --> 00:56:03,658 ♪ Aku tidak bisa berpura-pura menjadi orang asing adalah teman yang sudah lama ditunggu-tunggu ♪ 1087 00:56:07,858 --> 00:56:10,898 Neil suka bergaul dengan musisi lain 1088 00:56:10,988 --> 00:56:13,588 tapi perhatiannya dari para penggemarnya 1089 00:56:13,698 --> 00:56:15,198 membuatnya sangat tidak nyaman 1090 00:56:15,298 --> 00:56:18,438 karena mereka mengharapkannya ketuhanan darinya. 1091 00:56:18,538 --> 00:56:20,608 Ketika seseorang datang ke wilayahnya 1092 00:56:20,698 --> 00:56:23,668 yang mendekatinya sebagai Neil Peart, pria terkenal 1093 00:56:23,768 --> 00:56:26,238 dia curiga dan curiga. 1094 00:56:26,338 --> 00:56:28,108 Tidak, itu sangat tidak nyaman baginya. 1095 00:56:28,208 --> 00:56:30,348 - Dia sangat keras untuk mendekat. 1096 00:56:30,448 --> 00:56:32,888 Ya, langsung saja karena marah karenanya. 1097 00:56:32,978 --> 00:56:34,418 Pusat perhatian. 1098 00:56:34,518 --> 00:56:36,188 - Hmm. Ya. 1099 00:56:36,288 --> 00:56:38,828 Bisakah Anda menyebutkan nama sesuatu yang kamu pikirkan 1100 00:56:38,918 --> 00:56:40,588 itu penggemarmu tidak tahu tentangmu 1101 00:56:40,688 --> 00:56:42,358 yang Anda harap mereka lakukan? 1102 00:56:46,758 --> 00:56:48,128 - Eh... 1103 00:56:48,228 --> 00:56:49,728 Ya, aku selalu begitu buruk dalam hal itu, maaf. 1104 00:56:51,438 --> 00:56:53,278 Mungkin tidak, um... 1105 00:56:55,638 --> 00:56:57,078 Astaga, itu buruk sekali. 1106 00:57:01,038 --> 00:57:03,338 Caranya industri musik bekerja, 1107 00:57:03,448 --> 00:57:04,548 kamu tahu, mereka menginginkan kehidupan pribadi 1108 00:57:04,648 --> 00:57:07,288 dan mereka menginginkan semua itu tapi itu tidak mudah. 1109 00:57:07,378 --> 00:57:09,778 Ini sebenarnya bukan karena Anda diharapkan untuk memainkan peran ini 1110 00:57:09,888 --> 00:57:11,958 dan Anda diharapkan menjadi salah satunya jenis idola oleh semua orang, 1111 00:57:12,058 --> 00:57:13,328 oleh penggemarmu. 1112 00:57:13,418 --> 00:57:15,018 Jadi, Anda menemukan cara untuk bertahan melawan hal itu 1113 00:57:15,128 --> 00:57:16,898 dan satu-satunya cara adalah dengan melakukannya menarik garis tegas 1114 00:57:16,988 --> 00:57:18,728 antara kehidupan masyarakat dan kehidupan profesional. 1115 00:57:18,828 --> 00:57:20,668 Begitulah caranya Aku melihatnya, sungguh. 1116 00:57:20,758 --> 00:57:22,698 Jika aku pergi untuk melakukan pekerjaanku maka saya seorang profesional, 1117 00:57:22,798 --> 00:57:25,268 jika saya tidak melakukan pekerjaan saya, maka aku adalah manusia, kamu tahu? 1118 00:57:25,368 --> 00:57:27,268 Jadi, jangan sampai mereka tercampur aduk. 1119 00:57:29,238 --> 00:57:31,478 ♪ Di seluruh dunia memang sebuah panggung ♪ 1120 00:57:31,578 --> 00:57:34,218 ♪ Dan kami hanyalah pemain ♪ 1121 00:57:34,308 --> 00:57:36,678 ♪ Pelaku dan pemeran ♪ 1122 00:57:36,778 --> 00:57:42,218 ♪ Penonton satu sama lain Di luar sangkar berlapis emas ♪ 1123 00:57:45,618 --> 00:57:48,158 Ada sebuah garis untuknya 1124 00:57:48,258 --> 00:57:50,198 berangkat dari rasa hormat untuk pekerjaannya 1125 00:57:50,288 --> 00:57:52,158 dan penghargaan atas karyanya 1126 00:57:52,258 --> 00:57:54,958 melewati itu menjadi sanjungan 1127 00:57:55,068 --> 00:57:56,868 atau terlalu banyak penggemar yang keluar. 1128 00:57:56,968 --> 00:57:59,638 Tapi aku tahu dia menginginkan orang untuk merasa nyaman 1129 00:57:59,738 --> 00:58:01,208 karena beberapa alasan. 1130 00:58:01,308 --> 00:58:03,508 Keduanya karena dia seorang yang sopan dan manusia yang baik hati 1131 00:58:03,608 --> 00:58:05,748 tetapi juga karena kecanggungan 1132 00:58:05,838 --> 00:58:07,878 membuatnya merasa canggung. 1133 00:58:07,978 --> 00:58:09,748 - Nah, Rita dan aku, saya dan istri saya 1134 00:58:09,848 --> 00:58:12,088 pergi ke pertunjukan dan itu terjadi akhir tur atau apalah 1135 00:58:12,178 --> 00:58:14,178 dan itu di Four Seasons di Toronto dan dia 1136 00:58:14,278 --> 00:58:16,348 berkata, kita akan bertemu untuk sarapan. 1137 00:58:16,448 --> 00:58:17,888 Jadi, kami berada di sana sedang sarapan 1138 00:58:17,988 --> 00:58:20,258 dan tiba-tiba dia mulai gugup 1139 00:58:20,358 --> 00:58:21,828 dan aku berkata, apa masalahmu? 1140 00:58:21,928 --> 00:58:23,598 Lihatlah ke lorong. 1141 00:58:23,688 --> 00:58:25,158 Dan, tentu saja, ada seseorang. 1142 00:58:25,258 --> 00:58:27,228 Jadi, aku berkata, oke, aku akan keluar. 1143 00:58:27,328 --> 00:58:30,298 Jadi, saya pergi ke pria itu dan saya berkata, jadi kamu memperhatikan Neil. 1144 00:58:30,398 --> 00:58:31,968 Ya, wah. Kau tahu, aku hanya-- 1145 00:58:32,068 --> 00:58:34,538 Aku hanya ingin menyapa, aku hanya-- 1146 00:58:34,638 --> 00:58:36,308 Aku bilang, jadi, kamu tahu sesuatu tentang dia? 1147 00:58:36,408 --> 00:58:37,908 Oh, aku tahu segala sesuatu tentang dia. 1148 00:58:38,008 --> 00:58:39,778 Saya berkata, baiklah, jika Anda tahu segalanya tentang dia, 1149 00:58:39,878 --> 00:58:41,878 kamu akan mengetahuinya dia tidak menyukai ini. 1150 00:58:41,978 --> 00:58:44,618 Kita semua akan lewat saja 1151 00:58:44,718 --> 00:58:46,788 dan jika-- yang terbaik kamu bisa melakukannya, 1152 00:58:46,878 --> 00:58:50,848 yang akan saya hargai dan dia akan melakukannya, bukan apa-apa. 1153 00:58:50,948 --> 00:58:52,918 Saya ingat suatu saat kami berada di Brasil 1154 00:58:53,018 --> 00:58:55,258 dan kami sedang mengadakannya makan malam di Rio, 1155 00:58:55,358 --> 00:58:56,998 beberapa penggemar datang di restoran 1156 00:58:57,088 --> 00:58:58,588 dan menginginkan tanda tangannya. 1157 00:58:58,698 --> 00:59:01,338 Dan dia langsung terbiasa kencangkan seperti yang kamu tahu, 1158 00:59:01,428 --> 00:59:04,328 jadi aku baru saja mendapatkan surat-suratnya atau apa pun itu 1159 00:59:04,428 --> 00:59:05,998 dan saya berkata, tandatangani saja. 1160 00:59:06,098 --> 00:59:08,938 Dan dia menandatanganinya dan saya menandatanganinya dan aku mengembalikannya kepada mereka 1161 00:59:09,038 --> 00:59:10,408 dan itu baik-baik saja, semuanya sudah berakhir. 1162 00:59:10,508 --> 00:59:12,008 Jadi, itu lucu. 1163 00:59:12,108 --> 00:59:13,848 Dia punya segala jenis waktu bagi orang-orang 1164 00:59:13,938 --> 00:59:15,108 padahal mereka tidak melakukannya tahu siapa dia. 1165 00:59:15,208 --> 00:59:17,278 - Itu benar, dia paling bahagia pada saat itu menurutku. 1166 00:59:17,378 --> 00:59:19,218 - Tapi tahukah kamu, itu adalah sebuah kekurangan 1167 00:59:19,318 --> 00:59:21,958 karena kamu tidak bisa memiliki keduanya. 1168 00:59:22,048 --> 00:59:26,318 Anda hidup di atas panggung dan Anda membayar harganya. 1169 00:59:26,418 --> 00:59:29,258 - Sebenarnya, itu adalah sebuah kekurangan. 1170 00:59:29,358 --> 00:59:30,798 Anda adalah seorang jenius, 1171 00:59:30,888 --> 00:59:33,328 salah satu yang terbaik drummer rock yang pernah hidup, 1172 00:59:33,428 --> 00:59:34,698 penulis terlaris, 1173 00:59:34,798 --> 00:59:36,538 kamu akan memilikinya untuk membiarkan orang 1174 00:59:36,628 --> 00:59:37,798 kuberitahu padamu mereka menghargai itu. 1175 00:59:37,898 --> 00:59:39,938 Anda telah mencapai ini 1176 00:59:40,038 --> 00:59:41,908 tapi kamu tidak bisa melupakan alasannya 1177 00:59:42,708 --> 00:59:44,678 karena tanpa mereka 1178 00:59:44,778 --> 00:59:46,478 kamu tidak akan mencapainya. 1179 01:00:28,531 --> 01:00:32,931 ♪ Hidup dalam pusat perhatian mimpi universal ♪ 1180 01:00:33,041 --> 01:00:36,111 ♪ Bagi mereka yang ingin tampil ♪ 1181 01:00:37,841 --> 01:00:39,811 ♪ Mereka yang ingin menjadi ♪ 1182 01:00:39,911 --> 01:00:44,451 ♪ Harus dikesampingkan keterasingan ♪ 1183 01:00:44,551 --> 01:00:47,951 ♪ Lanjutkan daya tariknya ♪ 1184 01:00:48,051 --> 01:00:52,321 ♪ Hubungan sebenarnya tema yang mendasarinya ♪ 1185 01:00:52,421 --> 01:00:54,921 ♪ Hubungan sebenarnya ♪ 1186 01:00:55,031 --> 01:00:57,701 ♪ Tema yang mendasarinya ♪ 1187 01:00:57,791 --> 01:00:59,591 ♪ Oh ya ♪ 1188 01:01:28,161 --> 01:01:30,161 - Persetan ya! - Itu tidak jelek! 1189 01:01:30,261 --> 01:01:31,461 Oke! 1190 01:01:31,561 --> 01:01:33,061 - Aku tidak bisa bermain tanpa melihatmu 1191 01:01:33,161 --> 01:01:35,231 dan aku tidak bisa melihatmu tanpa tersenyum. 1192 01:01:36,571 --> 01:01:38,811 Itu hanyalah perasaan terbaik. 1193 01:01:38,901 --> 01:01:40,171 Saya tidak mau untuk memecahkan formula. 1194 01:01:40,271 --> 01:01:42,341 - Jadi, kamu jelas tahu lagu ini. 1195 01:01:42,441 --> 01:01:45,011 - Tentu saja, aku tahu lagunya tetapi ketika Anda benar-benar menggali lebih dalam 1196 01:01:45,111 --> 01:01:47,981 dan bagian Neil memang seperti itu bagian integral dari, dari-- 1197 01:01:48,081 --> 01:01:49,211 - Ini sudah diatur. 1198 01:01:49,311 --> 01:01:50,981 - Ya, kamu tidak bisa nge-jam jalanmu melewatinya. 1199 01:01:51,081 --> 01:01:52,751 Anda bisa, tapi itu saja bukan cara melakukannya. 1200 01:01:52,851 --> 01:01:54,591 Jadi, aku seperti, sial! 1201 01:01:54,681 --> 01:01:57,081 Bahkan awalnya-- 1202 01:01:57,191 --> 01:01:59,361 A-- Apa!? Apa itu? 1203 01:01:59,461 --> 01:02:02,301 Saya hanya ingin rasanya benar. - Ya, tentu saja. 1204 01:02:02,391 --> 01:02:05,091 - Jadi... aku mencoba menjadi musikal. 1205 01:02:06,561 --> 01:02:08,961 Benar? Ini seperti-- itu benar-benar sesuatu. 1206 01:02:10,031 --> 01:02:12,771 Ini benar-benar sesuatu. Benar-benar sesuatu. 1207 01:02:12,871 --> 01:02:16,071 - Pusat perhatian tetap menyenangkan untuk bermain setelah bertahun-tahun. 1208 01:02:16,171 --> 01:02:17,911 Jadi, Anda tahu bahwa Anda melakukannya dengan benar, kamu tahu, 1209 01:02:18,011 --> 01:02:19,751 jika Anda masih bisa memutar lagu 30 tahun kemudian 1210 01:02:19,841 --> 01:02:22,511 dan masih mendapatkan hal yang sama biaya dari itu. 1211 01:02:22,611 --> 01:02:25,751 Jadi menurut saya Gambar Bergerak mewakili begitu banyak 1212 01:02:25,851 --> 01:02:27,951 yang kami pelajari hingga saat ini poin itu tentang penulisan lagu, 1213 01:02:28,051 --> 01:02:30,221 tentang pengaturan dan apa kita bisa melakukannya dengan lagu itu 1214 01:02:30,321 --> 01:02:31,961 dan struktur dan dinamikanya. 1215 01:02:32,061 --> 01:02:34,501 Dan sebenarnya nilainya sama yang saya terapkan dalam permainan drum saya 1216 01:02:34,591 --> 01:02:35,961 muncul dalam liriknya 1217 01:02:36,061 --> 01:02:37,901 dengan menjadi lebih baik pada kerajinan itu. 1218 01:02:37,991 --> 01:02:39,791 Saya banyak bereksperimen. 1219 01:02:39,901 --> 01:02:42,271 Saya ingat membaca beberapa puisi lama 1220 01:02:42,371 --> 01:02:43,911 dan puisi tidak digunakan untuk berima, 1221 01:02:44,001 --> 01:02:45,441 itu menggunakan aliterasi. 1222 01:02:45,541 --> 01:02:48,641 Sebuah puisi akan dimulai seperti, ketika pengepungan dan penyerangan 1223 01:02:48,741 --> 01:02:50,541 telah berhenti di Troy, 1224 01:02:50,641 --> 01:02:51,711 adalah kalimat pembuka 1225 01:02:51,811 --> 01:02:53,081 kepada Tuan Gawain dan Ksatria Hijau, 1226 01:02:53,181 --> 01:02:54,451 Saya entah bagaimana ingat tapi itu membuatku terpesona 1227 01:02:54,541 --> 01:02:56,481 puisi itu sekali tidak ada hubungannya dengan sajak. 1228 01:02:56,581 --> 01:02:58,151 Itu tentang ritme dan suara. 1229 01:02:58,251 --> 01:03:00,121 Itu tentang asonansi suara. 1230 01:03:00,221 --> 01:03:01,761 Dan, tentu saja, ada hubungan 1231 01:03:01,851 --> 01:03:09,391 dengan bermain drum di sana dalam membagi ketukan. 1232 01:03:09,491 --> 01:03:12,061 Kami berada di situs sebelumnya, 1233 01:03:12,161 --> 01:03:14,861 reruntuhan studio di Quebec, Kanada 1234 01:03:14,961 --> 01:03:18,701 tempat saya pertama kali datang pada musim gugur tahun 1979 dengan band 1235 01:03:18,801 --> 01:03:21,601 untuk merekam Gelombang Permeant 1236 01:03:21,711 --> 01:03:25,051 dan bekerja di sini untuk 20 tahun ke depan terus menerus 1237 01:03:25,141 --> 01:03:26,841 tapi khusus untuk sepuluh tahun pertama itu. 1238 01:03:26,941 --> 01:03:29,581 Merekam, mencampur, menulis lagu. 1239 01:03:30,951 --> 01:03:32,251 Ya. 1240 01:03:32,351 --> 01:03:34,551 Jadi, ini tadi ruang rekaman utama. 1241 01:03:34,651 --> 01:03:36,721 Drum saya akan diatur baik di sini 1242 01:03:36,821 --> 01:03:40,091 atau di ujung yang lain dan pianonya masih ada. 1243 01:04:05,551 --> 01:04:08,321 Dani, dia seorang drummer yang luar biasa 1244 01:04:08,421 --> 01:04:11,161 dan ada banyak cara, mirip dengan gaya Neil 1245 01:04:11,251 --> 01:04:14,051 jadi dia terjebak dua lagu yang paling sulit. 1246 01:04:14,161 --> 01:04:16,861 Pertama, kami menyerahkannya Pembukaan Dari tahun 2112. 1247 01:04:16,961 --> 01:04:19,061 Sekarang dia telah melakukan tekel Tom Sawyer, 1248 01:04:19,161 --> 01:04:21,161 yang benar-benar sebuah karya untuk drum. 1249 01:04:21,261 --> 01:04:22,601 Dan bahkan Neil selalu berkata 1250 01:04:22,701 --> 01:04:24,541 itu adalah salah satu yang tersulit lagu untuk dia mainkan. 1251 01:04:24,631 --> 01:04:27,901 Jadi, ya, saya kira kita melempar Danny sampai ke ujung yang paling dalam. 1252 01:04:28,001 --> 01:04:30,071 - Oke, ingin mencobanya dari atas? 1253 01:04:30,171 --> 01:04:31,771 Bisakah kita melanjutkannya? 1254 01:04:31,881 --> 01:04:33,251 Saya rasa begitu. 1255 01:04:33,341 --> 01:04:35,881 Mulai dari toppingnya, tidak berhenti. 1256 01:04:35,981 --> 01:04:37,921 Oke. 1257 01:04:38,011 --> 01:04:40,051 Dua, tiga, empat. 1258 01:04:45,691 --> 01:04:48,661 ♪ Seorang pejuang zaman modern Langkah yang kejam dan kejam ♪ 1259 01:04:48,761 --> 01:04:51,301 ♪ Tom Sawyer hari ini Artinya, berarti kebanggaan ♪ 1260 01:05:02,974 --> 01:05:05,244 ♪ Meskipun pikirannya tidak untuk disewakan ♪ 1261 01:05:05,344 --> 01:05:07,914 ♪ Jangan turunkan dia sebagai sombong ♪ 1262 01:05:08,014 --> 01:05:11,254 ♪ Cadangannya, pertahanan yang tenang ♪ 1263 01:05:11,344 --> 01:05:14,084 ♪ Berkendara keluar acara hari ini ♪ 1264 01:05:14,184 --> 01:05:16,524 ♪ Sungai ♪ 1265 01:05:32,574 --> 01:05:34,914 ♪ Apa yang kamu katakan tentang perusahaannya ♪ 1266 01:05:35,004 --> 01:05:37,404 ♪ Itulah yang kamu katakan tentang masyarakat ♪ 1267 01:05:37,504 --> 01:05:40,474 ♪ Tangkap kabut, tangkap mitosnya ♪ 1268 01:05:40,574 --> 01:05:43,144 ♪ Tangkap misterinya, menangkap arus ♪ 1269 01:05:51,354 --> 01:05:53,924 ♪ Dunia ini, dunia adalah ♪ 1270 01:05:54,024 --> 01:05:57,964 ♪ Cinta dan kehidupan itu dalam ♪ 1271 01:05:58,064 --> 01:06:03,334 ♪ Mungkin seperti langitnya lebar ♪ 1272 01:06:08,104 --> 01:06:10,944 ♪ Tom Sawyer hari ini, dia menyukaimu ♪ 1273 01:06:11,044 --> 01:06:14,844 ♪ Dan ruang yang dia serang, dia berhasil melewatimu ♪ 1274 01:06:51,784 --> 01:06:53,554 - Jadi, ini dia ruang rekaman utama 1275 01:06:53,654 --> 01:06:55,494 yang memiliki konfigurasi berubah 1276 01:06:55,584 --> 01:06:58,384 dan ukuran selama bertahun-tahun. 1277 01:06:58,494 --> 01:07:01,034 Pada hari-hari itu kami semua merekam bersama-sama di dalam ruangan. 1278 01:07:01,124 --> 01:07:02,724 Jadi, kita semua begitu mempelajari lagu tersebut 1279 01:07:02,824 --> 01:07:04,464 dan berinteraksi ke bagian masing-masing. 1280 01:07:04,564 --> 01:07:06,204 Jadi, banyak hal dipalu, 1281 01:07:06,294 --> 01:07:08,694 adalah cara terbaik sederhananya, di sini. 1282 01:07:08,804 --> 01:07:10,574 Anda tahu, dengan bermain itu berulang kali. 1283 01:07:10,664 --> 01:07:12,434 Dan itulah caranya kami bekerja pada hari-hari itu 1284 01:07:12,534 --> 01:07:14,074 dan saat itulah aku melihat di bagian drum 1285 01:07:14,174 --> 01:07:15,444 seperti Tom Sawyer misalnya, 1286 01:07:15,544 --> 01:07:18,844 sangat rinci karena Saya membayarnya 5.000 kali. 1287 01:07:18,944 --> 01:07:21,244 Dan saat kami memainkannya di sini, kamu tahu, 1288 01:07:21,344 --> 01:07:23,514 Saya akan siap dan saya akan melakukannya akan membahasnya lagi 1289 01:07:23,614 --> 01:07:25,714 dan lain kali saya akan menambahkan satu detail, tambahkan detail. 1290 01:07:25,814 --> 01:07:29,584 Kebanyakan band, drum biasanya ada di belakang 1291 01:07:29,684 --> 01:07:31,184 tapi dengan terburu-buru ada begitu banyak ruang 1292 01:07:31,284 --> 01:07:33,054 karena mereka hanya tiga potong, 1293 01:07:33,154 --> 01:07:35,754 {\an8} yang baru saja dimiliki Neil ruang luas raksasa ini 1294 01:07:35,864 --> 01:07:37,164 {\an8}yang bisa dia isi 1295 01:07:37,264 --> 01:07:40,134 {\an8} dan akan mengisinya dengan isian panjang yang besar 1296 01:07:40,234 --> 01:07:42,274 dan semua hal itu kami menyiarkan drum sepanjang waktu. 1297 01:07:42,364 --> 01:07:44,364 Anda tahu, seperti bagian tengahnya dari Tom Sawyer 1298 01:07:44,464 --> 01:07:46,964 adalah milik setiap drummer udara bagian fantasi. 1299 01:07:47,074 --> 01:07:49,274 - Aku belum pernah pergi ke tempat lain konser 1300 01:07:49,374 --> 01:07:50,544 tempat orang mengudara drum. 1301 01:07:50,644 --> 01:07:51,774 Dan mereka tidak-- 1302 01:07:51,874 --> 01:07:53,914 tidak ada 20.000 drummer di luar sana. 1303 01:07:54,014 --> 01:07:55,684 Ya, drummernya bisa melakukannya, 1304 01:07:55,784 --> 01:07:59,354 tapi seperti penggemar sembarangan, jika Anda mendengar Tom Sawyer... 1305 01:08:01,614 --> 01:08:04,284 Mereka semua bermain drum di udara, dia pergi, brap, brap, brap! 1306 01:08:04,384 --> 01:08:06,024 Mereka akan bertanya, apa? 1307 01:08:06,124 --> 01:08:08,964 - Suatu saat aku bertanya padanya, bagaimana caranya kamu mendapatkan penabuh genderang udara? 1308 01:08:09,064 --> 01:08:10,234 Saya menginginkan itu. 1309 01:08:10,324 --> 01:08:12,464 Bagaimana kamu mendapatkannya para penabuh genderang udara, 1310 01:08:12,564 --> 01:08:14,964 itu luar biasa di Rush tunjukkan untuk melihat mereka. 1311 01:08:15,064 --> 01:08:16,834 Dia pergi-- dan mereka semua melakukannya bersamanya! 1312 01:08:16,934 --> 01:08:17,804 Saya menginginkan itu! 1313 01:08:28,914 --> 01:08:30,784 ♪ Tidak, pikirannya tidak untuk disewakan ♪ 1314 01:08:30,884 --> 01:08:33,584 ♪ Kepada Tuhan atau pemerintah mana pun ♪ 1315 01:08:33,684 --> 01:08:36,524 ♪ Selalu penuh harapan, namun ketidakpuasan ♪ 1316 01:08:36,624 --> 01:08:40,164 ♪ Dia tahu perubahan tidak permanen ♪ 1317 01:08:40,254 --> 01:08:43,294 ♪ Tapi perubahan adalah ♪ 1318 01:08:58,204 --> 01:09:00,804 ♪ Dan apa yang kamu katakan tentang perusahaannya ♪ 1319 01:09:00,914 --> 01:09:03,654 ♪ Itulah yang kamu katakan tentang masyarakat ♪ 1320 01:09:03,744 --> 01:09:06,844 ♪ Tangkap saksinya, tangkap akalnya ♪ 1321 01:09:06,954 --> 01:09:10,354 ♪ Tangkap semangat, tangkap ludahnya ♪ 1322 01:09:17,364 --> 01:09:20,764 ♪ Dunia ini, dunia ini ♪ 1323 01:09:20,864 --> 01:09:24,064 ♪ Cinta dan kehidupan itu dalam ♪ 1324 01:09:25,304 --> 01:09:30,014 ♪ Mungkin karena matanya lebar ♪ 1325 01:09:35,244 --> 01:09:37,844 ♪ Keluar dari prajurit, hari ini Tom Sawyer ♪ 1326 01:09:37,944 --> 01:09:40,884 ♪ Dia menyukaimu dan energi yang Anda perdagangkan ♪ 1327 01:09:40,984 --> 01:09:45,454 ♪ Langsung ke gesekan hari ini ♪ 1328 01:10:37,674 --> 01:10:40,874 - Aku hampir menjatuhkan tongkatku pada pengisian besar. 1329 01:10:40,974 --> 01:10:42,544 - Oh tentu. 1330 01:10:42,644 --> 01:10:44,244 - Bagi Neil, itu benar lagu yang paling sulit 1331 01:10:44,344 --> 01:10:45,784 malam ini untuknya. 1332 01:10:45,884 --> 01:10:47,324 - Benar-benar? Wow. - Ya. 1333 01:10:47,414 --> 01:10:49,214 - Ya, itu hi-hat cukup brutal, kawan. 1334 01:10:49,324 --> 01:10:51,294 - Terima kasih banyak karena berada di sini. 1335 01:10:51,384 --> 01:10:52,954 - Terima kasih sudah menerimaku. 1336 01:10:53,054 --> 01:10:54,624 - Datang untuk bermain lagu-lagu gila ini, 1337 01:10:54,724 --> 01:10:56,564 tapi aku suka berpikir dia akan menjadi 1338 01:10:56,664 --> 01:10:58,234 hanya menikmati keluar dari ini. 1339 01:11:00,094 --> 01:11:02,294 - Dia mungkin saja. - Ya, kuharap begitu. 1340 01:11:02,404 --> 01:11:04,144 - Atau tertawa terbahak-bahak. 1341 01:11:04,234 --> 01:11:06,774 - Ya, aku bisa mendengarnya sekarang, tidak semudah itu, bukan? 1342 01:11:06,874 --> 01:11:08,444 - Itu sudah pasti. 1343 01:11:08,534 --> 01:11:10,604 - Dia akan berkata, apakah kalian belum pensiun? 1344 01:11:10,704 --> 01:11:12,444 Kami mencoba, kami gagal. 1345 01:11:12,544 --> 01:11:14,684 - Itu terjadi. 1346 01:11:14,774 --> 01:11:17,114 - Untuk kembali memutar musik 1347 01:11:17,214 --> 01:11:19,614 bahwa dia punya peran dalam membangun adalah... 1348 01:11:19,714 --> 01:11:21,554 Adalah cara untuk menghormatinya. 1349 01:11:21,654 --> 01:11:24,094 - Ya, ya, setidaknya itulah yang bisa kulakukan, 1350 01:11:24,184 --> 01:11:26,284 dengan segala inspirasinya aku dapat darinya, 1351 01:11:26,394 --> 01:11:27,634 Anda tahu, itu sudah pasti. 1352 01:11:27,724 --> 01:11:30,324 Saya berharap saya bisa keluar dan mengendarai beberapa sepeda bersamanya 1353 01:11:30,424 --> 01:11:31,864 di tegalan, kau tahu... 1354 01:11:31,964 --> 01:11:34,264 - Itu perjalanan yang panjang. Dia suka berkendara... 1355 01:11:34,364 --> 01:11:37,104 - Ya, aku tidak tahu apakah aku bisa melakukan itu, apa yang dia lakukan. 1356 01:11:37,204 --> 01:11:38,674 - 300 pada hari pertunjukan? 1357 01:11:38,774 --> 01:11:41,574 - Ya, tapi sebelumnya masa sepeda motornya, 1358 01:11:41,674 --> 01:11:43,914 dia akan menunggang kuda sepedanya. 1359 01:11:44,004 --> 01:11:45,844 Dan saya ingat suatu saat pada hari libur, 1360 01:11:45,944 --> 01:11:48,144 kami bermain melawan Milwaukee dan akan pergi ke Chicago, 1361 01:11:48,244 --> 01:11:50,944 dia berkendara dari Milwaukee ke Chicago pada hari liburnya. 1362 01:11:51,044 --> 01:11:52,784 - Ke Chicago? Di atas sepeda. - Di atas sepeda. 1363 01:11:52,884 --> 01:11:54,884 Lalu dia pergi dan melakukannya pertunjukan tiga jam. 1364 01:11:54,984 --> 01:11:56,524 Tidak biasa. - Ya. 1365 01:11:56,624 --> 01:12:00,694 - Aku sudah mulai bersepeda Tur Grace Under Pressure, 1366 01:12:00,794 --> 01:12:02,234 jadi tahun 1984, 1367 01:12:02,324 --> 01:12:04,394 dan aku hanya menyimpan sepeda itu di ruang bagasi bus 1368 01:12:04,494 --> 01:12:06,364 dan segera mulai berkuda dari kota ke kota 1369 01:12:06,464 --> 01:12:08,734 dan pergi untuk jarak jauh, tentu saja di jalan belakang. 1370 01:12:08,834 --> 01:12:12,474 Tapi aku selalu mengetahuinya suatu hari nanti Saya akan mengendarai sepeda motor. 1371 01:12:12,574 --> 01:12:14,914 Di tahun 90an, Saya sangat terlibat. 1372 01:12:15,004 --> 01:12:16,544 Dan beberapa tur terakhir, 1373 01:12:16,644 --> 01:12:18,084 Saya telah bepergian sepenuhnya mandiri, 1374 01:12:18,174 --> 01:12:20,114 atur rencana perjalananku sendiri, menempuh jalan belakang 1375 01:12:20,214 --> 01:12:21,384 Amerika dan kota-kota kecil. 1376 01:12:21,474 --> 01:12:24,144 Membutuhkan konsentrasi yang sangat besar dan disiplin mental 1377 01:12:24,244 --> 01:12:25,684 pada sepeda motor. 1378 01:12:25,784 --> 01:12:27,224 Tapi ada keseluruhannya jenis masukan lainnya 1379 01:12:27,314 --> 01:12:29,454 dan jenis lainnya aktivitas mental yang diciptakan. 1380 01:12:29,554 --> 01:12:31,494 Saya punya banyak hal baik refleksi dan ide 1381 01:12:31,584 --> 01:12:33,484 tentang pekerjaan dan kemungkinan, 1382 01:12:33,594 --> 01:12:35,564 karena pikiranmu berada pada nada tinggi. 1383 01:12:35,664 --> 01:12:37,364 Dan ada banyak kali aku berhenti, 1384 01:12:37,464 --> 01:12:39,034 dan aku selalu melakukannya buku catatan kecil bersamaku, 1385 01:12:39,134 --> 01:12:40,874 jika ada refleksi yang ingin kamu turunkan 1386 01:12:40,964 --> 01:12:42,304 dalam tinta sebelum Anda melupakannya 1387 01:12:42,404 --> 01:12:43,874 dan sesuatu lain memenuhi pikiran Anda. 1388 01:12:43,964 --> 01:12:45,364 Jadi semua itu adalah bagian dari tulisanku, 1389 01:12:45,474 --> 01:12:49,565 dan semua milikku bahkan berpikir kreatif. 1390 01:12:49,655 --> 01:12:51,155 Neil berusaha dengan mudah, 1391 01:12:51,255 --> 01:12:54,325 suara percakapan sebagai seorang penulis. 1392 01:12:54,425 --> 01:12:58,125 Penulisan lirik sebagian besar adalah, jika tidak semua tentang ekonomi. 1393 01:12:59,205 --> 01:13:01,275 Memangkasnya, menjadikannya berfungsi 1394 01:13:01,365 --> 01:13:03,735 untuk penyanyi dan melodi. 1395 01:13:03,835 --> 01:13:06,275 Tapi suaranya sebagai penulis prosa 1396 01:13:06,375 --> 01:13:08,215 jauh lebih santai. 1397 01:13:08,305 --> 01:13:10,475 Lebih banyak tentang apa yang dia rasakan 1398 01:13:10,575 --> 01:13:13,015 pada momen-momen tertentu dan tempat-tempat tertentu. 1399 01:13:13,115 --> 01:13:16,285 Anda tahu, untuk seseorang yang dulu sangat pribadi, 1400 01:13:16,385 --> 01:13:18,855 itu sangat menarik bagi saya 1401 01:13:18,955 --> 01:13:22,325 betapa terbukanya dia dalam prosanya. 1402 01:13:22,425 --> 01:13:25,895 Sekali lagi, seperti, semacam itu sebuah kontradiksi. 1403 01:13:35,635 --> 01:13:37,035 Saat Anda menulis, 1404 01:13:37,135 --> 01:13:39,405 Anda sedang mengobrol dengan dirimu sendiri. 1405 01:13:39,505 --> 01:13:42,045 Dan itu bagus sekali penonton untuknya. 1406 01:13:42,145 --> 01:13:44,245 Jadi dia bisa menelanjangi jiwanya, 1407 01:13:44,345 --> 01:13:46,385 dia bisa berbagi semua pemikiran ini 1408 01:13:46,485 --> 01:13:47,885 tentang sejuta hal, 1409 01:13:47,985 --> 01:13:50,855 dalam bentuk itu jauh lebih mudah. 1410 01:13:50,955 --> 01:13:54,625 Dan Anda membangun percakapan dengan dirimu sendiri, 1411 01:13:54,725 --> 01:13:56,895 untuk membantu Anda menyortir hatimu keluar, 1412 01:13:56,995 --> 01:13:58,795 membantu Anda memilah emosimu keluar. 1413 01:13:58,895 --> 01:14:00,765 Ini benar-benar bersifat terapeutik. 1414 01:14:00,865 --> 01:14:03,435 Dan berseni, pada saat yang sama. 1415 01:14:03,535 --> 01:14:06,475 Jadi semua hal itu sangat menarik. 1416 01:14:06,565 --> 01:14:08,435 Dan begitulah... 1417 01:14:08,535 --> 01:14:12,505 Itulah isi bukunya, Ghost Rider, untuknya. 1418 01:14:38,935 --> 01:14:40,775 Dia menaiki sepedanya 1419 01:14:40,865 --> 01:14:43,465 dan melakukan semua itu perjalanan epik 1420 01:14:43,575 --> 01:14:45,775 di seluruh Kanada dan sampai ke Alaska, 1421 01:14:45,875 --> 01:14:48,915 turun melalui Amerika, ke Amerika Selatan, dan kembali. 1422 01:14:49,005 --> 01:14:51,845 Menjadi satu langkah di depan para hantu 1423 01:14:51,945 --> 01:14:54,685 yang mengejarnya sepanjang waktu. 1424 01:14:54,785 --> 01:14:56,785 Dan dia tinggal bersama... 1425 01:14:58,615 --> 01:15:00,885 Dengan apa yang telah dia lalui, kamu tahu, 1426 01:15:00,985 --> 01:15:04,325 setiap detik setiap harinya, seperti yang saya bayangkan 1427 01:15:04,425 --> 01:15:06,395 setiap orang itu kehilangan seorang anak. 1428 01:15:06,495 --> 01:15:09,495 Sudahlah, dan seorang istri, melewati. 1429 01:15:09,595 --> 01:15:12,195 Itu tidak pernah berakhir. 1430 01:15:12,295 --> 01:15:15,365 Dan hanya untuk bertahan hidup, dia harus selangkah lebih maju. 1431 01:15:15,465 --> 01:15:18,205 - Dia lari dari dirinya sendiri, Menurutku, dalam beberapa hal. 1432 01:15:20,075 --> 01:15:23,975 Tapi sungguh mengerikan dia harus lari dari, 1433 01:15:24,075 --> 01:15:26,745 kehilangan miliknya keluarga seperti yang dia lakukan. 1434 01:15:26,845 --> 01:15:30,945 Jadi, menjadi dia adalah penulis alami, 1435 01:15:31,055 --> 01:15:32,555 Saya pikir untuk kewarasannya sendiri 1436 01:15:32,655 --> 01:15:34,855 dia perlu menulis barang itu turun. 1437 01:15:34,955 --> 01:15:38,025 Dan tentu saja, ini adalah sebuah tulisan yang luar biasa. 1438 01:15:38,125 --> 01:15:42,325 Dan dia tidak melakukannya menutupi apa pun. 1439 01:15:48,605 --> 01:15:52,805 Semua yang pernah saya yakini memilikinya telah tertiup keluar dari air, 1440 01:15:52,905 --> 01:15:55,475 bahkan kesederhanaanku moralitas karma, 1441 01:15:55,575 --> 01:15:58,145 kamu berbuat baik dan kamu menjadi baik. 1442 01:15:58,245 --> 01:16:02,045 Sedihnya, sangat menyedihkan, bukan begitu. 1443 01:16:03,185 --> 01:16:05,785 Sebelumnya hari ini, saat berkendara, saya sedang berpikir 1444 01:16:05,885 --> 01:16:07,525 betapa rindunya gadis-gadisku 1445 01:16:07,625 --> 01:16:09,765 begitu sering seperti itu sakit fisik. 1446 01:16:09,855 --> 01:16:13,855 Dan sekarang, itu terhubung dengan pengendara hantu, 1447 01:16:13,965 --> 01:16:15,965 rasa sakit hantu. 1448 01:16:16,065 --> 01:16:19,935 Menyakiti sebagian dari dirimu itu telah dirobek. 1449 01:16:23,905 --> 01:16:26,945 Saya membaca Ghost Rider sebelum aku bertemu dengannya. 1450 01:16:27,045 --> 01:16:30,315 Dan faktanya dia merilis buku itu... 1451 01:16:31,445 --> 01:16:35,285 Saya masih tidak percaya itu itu di luar sana, 1452 01:16:35,385 --> 01:16:38,955 karena bagaimana brutal saat itu 1453 01:16:39,055 --> 01:16:41,025 pasti untuknya. 1454 01:16:42,255 --> 01:16:44,595 Bepergian di jalan penyembuhan, itu subtitlenya. 1455 01:16:44,695 --> 01:16:46,895 Dan menurutku mungkin, pada tingkat tertentu, 1456 01:16:46,995 --> 01:16:49,695 dia berharap itu pengalamannya 1457 01:16:49,795 --> 01:16:51,935 bisa membantu kepada orang lain 1458 01:16:52,035 --> 01:16:54,675 yang mungkin sedang mengalami sesuatu yang serupa. 1459 01:17:01,005 --> 01:17:03,575 Itu adalah waktu yang lama dan perjalanan yang sangat putus asa, 1460 01:17:03,675 --> 01:17:05,675 terutama ketika Anda sedang mencoba untuk mencari jalan kembali ke kehidupan. 1461 01:17:05,775 --> 01:17:07,315 Pada dasarnya, Saya melakukan perjalanan tanpa henti. 1462 01:17:07,415 --> 01:17:08,755 Dan tentu saja, itu kejam, 1463 01:17:08,845 --> 01:17:10,245 bepergian selama itu. 1464 01:17:10,355 --> 01:17:12,825 Saat itulah saya datang untuk beristirahat dan saya keluar ke California 1465 01:17:12,925 --> 01:17:16,025 dan bertemu calon istriku dan pindah ke sini, 1466 01:17:16,125 --> 01:17:18,365 Saya punya koper, 1467 01:17:18,455 --> 01:17:20,155 seorang penghancur ghetto dan sepeda, 1468 01:17:20,265 --> 01:17:21,635 itu adalah milikku. 1469 01:17:21,725 --> 01:17:23,695 Dan saya sering menulis surat pada waktu itu juga. 1470 01:17:23,795 --> 01:17:25,595 Dan saya akan menulis surat kepada kata teman, 1471 01:17:25,695 --> 01:17:27,135 Saya lebih bebas dari siapa pun seharusnya 1472 01:17:27,235 --> 01:17:29,505 dan selalu ingin menjadi, kamu tahu? 1473 01:17:29,605 --> 01:17:33,675 Aku tidak punya apa-apa untuk dipegang dan tidak ada yang perlu dilampirkan. 1474 01:17:33,775 --> 01:17:35,815 Dan itu sungguh luar biasa tempat untuk memulai. 1475 01:17:35,905 --> 01:17:37,805 Jadi aku dapat beberapa stabilitas di sana, 1476 01:17:37,915 --> 01:17:41,415 dengan bantuan Carrie, lalu kusadari bahwa aku... 1477 01:17:41,515 --> 01:17:43,685 Saya ingin bekerja lagi. 1478 01:17:43,785 --> 01:17:46,325 Jadi itu pada dasarnya apa yang diperlukan, 1479 01:17:46,425 --> 01:17:48,365 Saya harus berhenti bergerak dulu. 1480 01:17:59,335 --> 01:18:00,835 - Oh, itu suara yang bagus. 1481 01:18:02,675 --> 01:18:03,945 Cantik. 1482 01:18:06,245 --> 01:18:07,715 Anda siap? 1483 01:18:07,805 --> 01:18:09,245 - Ya, tuan. 1484 01:18:09,345 --> 01:18:12,485 - Satu... Dua... Satu, dua, tiga, empat. 1485 01:19:02,828 --> 01:19:07,068 ♪ Anjing paria dan pengembara orang gila ♪ 1486 01:19:07,168 --> 01:19:10,838 ♪ Menggonggong pada orang asing dan berbahasa roh ♪ 1487 01:19:10,938 --> 01:19:14,008 ♪ Pasang surutnya keberuntungan pasang surut ♪ 1488 01:19:14,108 --> 01:19:18,878 ♪ Perubahan kelistrikan terjadi menyemangati generasi muda ♪ 1489 01:19:22,818 --> 01:19:25,318 ♪ Ini jauh sekali dari dunia ♪ 1490 01:19:25,418 --> 01:19:28,118 ♪ Kami pikir kami akan mewarisi ♪ 1491 01:19:30,228 --> 01:19:35,168 ♪ Ini sangat jauh dari tujuan kami pikir kami akan membagikannya ♪ 1492 01:19:37,968 --> 01:19:42,008 ♪ Kamu hampir bisa merasakannya arus yang mengalir ♪ 1493 01:19:42,098 --> 01:19:46,198 ♪ Kamu hampir bisa melihatnya sirkuitnya bertiup ♪ 1494 01:19:46,308 --> 01:19:49,578 ♪ Suatu hari aku merasakannya Saya berada di puncak dunia ♪ 1495 01:19:49,678 --> 01:19:52,818 ♪ Itu menimpaku ♪ 1496 01:19:52,918 --> 01:19:55,158 ♪ Saya bisa kembali ♪ 1497 01:19:55,248 --> 01:19:57,448 ♪ Saya bisa kembali ♪ 1498 01:19:57,548 --> 01:20:01,118 ♪ Suatu hari aku merasakannya Saya berada di depan kemudi ♪ 1499 01:20:01,218 --> 01:20:05,018 ♪ Selanjutnya, hal itu menimpaku ♪ 1500 01:20:05,128 --> 01:20:06,968 ♪ Saya bisa kembali ♪ 1501 01:20:07,058 --> 01:20:09,228 ♪ Saya bisa kembali ♪ 1502 01:20:12,128 --> 01:20:13,968 Beberapa lagu, seperti Far Cry, 1503 01:20:14,068 --> 01:20:16,508 Saya hanya senang mendengarkan untuk Neil bermain drum. 1504 01:20:16,608 --> 01:20:18,308 Tidak ada yang bermain drum seperti itu, kamu tahu? 1505 01:20:18,408 --> 01:20:20,378 Karena dia punya yang seperti itu sekantong trik, maksudku, 1506 01:20:20,478 --> 01:20:21,778 dia benar-benar bisa melakukan apa saja. 1507 01:20:21,878 --> 01:20:25,348 Irama apa pun, pola apa pun, apa pun, dia bisa melakukannya. 1508 01:20:25,448 --> 01:20:27,588 Tidak ada yang bisa kulempar padanya bahwa dia tidak bisa melakukannya. 1509 01:20:27,678 --> 01:20:30,718 Jadi ketika tiba waktunya untuk membuatnya rekaman Clockwork Angels, 1510 01:20:30,818 --> 01:20:34,458 kami benar-benar berusaha keras, maksimal Neil. 1511 01:20:34,558 --> 01:20:36,358 Ada beberapa lagu di sana yang menurut saya ada beberapa 1512 01:20:36,458 --> 01:20:37,858 salah satu yang paling menantang bagian gendang 1513 01:20:37,958 --> 01:20:40,058 dia sudah selesai dalam hal apa pun dari lagu-lagu itu, selamanya. 1514 01:20:42,928 --> 01:20:44,528 - Hei, kamu tahu apa lagi akan menendang pantat 1515 01:20:44,628 --> 01:20:46,528 yang baru saja kamu lakukan, yang belum kamu lakukan? 1516 01:20:46,638 --> 01:20:48,838 Ketika Anda masuk ke dalam ayat itu, kamu mengeluarkan hi-hat... 1517 01:20:48,938 --> 01:20:50,478 Doo-doo, grah. - Ya. 1518 01:20:50,568 --> 01:20:51,968 - Itu luar biasa. 1519 01:20:52,068 --> 01:20:53,968 Itu sungguh luar biasa, ruang itu di sana. 1520 01:20:54,078 --> 01:20:55,718 - Aku melompatinya, Aku melompati kecelakaan itu. 1521 01:20:55,808 --> 01:20:57,378 - Ya, itu luar biasa. 1522 01:20:57,478 --> 01:20:58,878 - Apa yang akan terjadi kamu ingin melakukannya sekarang? 1523 01:20:58,978 --> 01:21:00,718 - Ayo lakukan sekali lagi. - Dari mana? 1524 01:21:00,818 --> 01:21:02,118 - Dari atas. - Oh. 1525 01:21:02,218 --> 01:21:03,688 - Sekali lagi dari atas. - Keparat. 1526 01:21:03,788 --> 01:21:05,358 - Seperti yang baru saja kita lakukan. - Oke. 1527 01:21:07,418 --> 01:21:08,888 Anda tahu saya berkeringat. 1528 01:21:08,988 --> 01:21:10,828 Menjelang akhir dari sesi, 1529 01:21:10,928 --> 01:21:12,528 Saya ingat dia datang suatu hari 1530 01:21:12,628 --> 01:21:14,068 dan aku ingat dia berkata 1531 01:21:14,158 --> 01:21:15,558 bahunya dimulai untuk menyakitinya sedikit. 1532 01:21:15,658 --> 01:21:17,098 Tidak terlalu memikirkannya 1533 01:21:17,198 --> 01:21:18,738 dan kemudian kita menyelesaikan rekamannya. 1534 01:21:20,498 --> 01:21:22,268 Saya ingat pergi keluar dan melihat mereka 1535 01:21:22,368 --> 01:21:24,338 dalam tur Clockwork dan bergaul dengannya 1536 01:21:24,438 --> 01:21:26,878 dan aku ingat dia berkata, kamu tahu, Bouge, aku lelah. 1537 01:21:26,978 --> 01:21:28,578 Kakiku sakit, aku pegal. 1538 01:21:28,678 --> 01:21:30,178 Itu adalah pertama kalinya Saya ingat dia 1539 01:21:30,278 --> 01:21:31,978 agak mengatakan apa pun. 1540 01:21:38,818 --> 01:21:41,218 Saat kamu bermain seperti Neil, itu sangat bersifat fisik, 1541 01:21:41,318 --> 01:21:42,488 tendangan ganda dan dua bass drum. 1542 01:21:42,588 --> 01:21:44,828 Hanya dinamikanya kualitas semuanya 1543 01:21:44,928 --> 01:21:47,098 dan kapan Anda akan melakukannya sesuatu seperti itu 1544 01:21:47,198 --> 01:21:48,538 dan kemudian tubuhmu tidak bisa melakukannya, 1545 01:21:48,628 --> 01:21:49,658 itu bisa membuat frustrasi. 1546 01:21:49,768 --> 01:21:51,338 Terutama ketika kamu kembali dan bermain, 1547 01:21:51,428 --> 01:21:53,698 seperti, lagu-lagumu sebelumnya, Aku mulai merasakannya sekarang, 1548 01:21:53,798 --> 01:21:55,838 bahkan, sepertinya aku berumur 64 tahun 1549 01:21:55,938 --> 01:21:58,838 hal-hal yang saya lakukan ketika Aku berumur 33 tahun, kawan... 1550 01:21:58,938 --> 01:22:00,838 Aku memukul lebih keras, kamu tahu? 1551 01:22:00,938 --> 01:22:02,678 Itu hanya keseluruhan getaran yang berbeda. 1552 01:22:02,778 --> 01:22:04,548 - Umurku 64 tahun. 1553 01:22:04,648 --> 01:22:06,788 Saya tidak percaya! Ini gila bagiku! 1554 01:22:06,878 --> 01:22:09,878 Karena aku masih anak-anak yang hanya memainkan drum 1555 01:22:09,988 --> 01:22:11,788 dan aku yang paling beruntung orang di dunia, 1556 01:22:11,888 --> 01:22:13,758 untuk melakukan apa yang saya suka lakukan, tapi seperti, 1557 01:22:13,858 --> 01:22:15,598 ketika kamu selesai bermain, Maksudku, 1558 01:22:15,688 --> 01:22:17,458 seperti apa di belakang panggung kami rumah sakit sialan, 1559 01:22:17,558 --> 01:22:19,398 itu seperti, milik orang ini di pemandian es, 1560 01:22:19,498 --> 01:22:21,168 dan orang ini mendapatkannya benda yang ada di lututnya. 1561 01:22:21,258 --> 01:22:24,758 Dan aku punya masalah bahu, seperti kendi. 1562 01:22:31,008 --> 01:22:32,748 Neil dulu menggambarkan permainan drum 1563 01:22:32,838 --> 01:22:34,738 seperti lari maraton sambil mengerjakan persamaan matematika. 1564 01:22:34,838 --> 01:22:38,838 Jadi ketika dia mengatakan di akhir tur, aku kelelahan. 1565 01:22:38,948 --> 01:22:41,918 Dia tidak hanya mengatakan dia kelelahan secara fisik, 1566 01:22:42,018 --> 01:22:43,988 dia kelelahan. 1567 01:22:44,088 --> 01:22:46,988 Dia sedang bermain dalam ketidaknyamanan yang luar biasa 1568 01:22:47,088 --> 01:22:50,058 dan menurutku itu berhasil kamu lebih sadar 1569 01:22:50,158 --> 01:22:51,728 kehilangan kekuatanmu, 1570 01:22:51,828 --> 01:22:53,968 mengetahui betapa sulitnya itu 1571 01:22:54,058 --> 01:22:56,998 untuk mempertahankan tingkat keunggulan Anda. 1572 01:22:57,098 --> 01:22:58,668 Dan betapa menyakitkannya hal itu 1573 01:22:58,768 --> 01:23:01,338 tidak bisa untuk mempertahankan itu. 1574 01:23:01,438 --> 01:23:03,738 Kami ingin bermain sebuah lagu untukmu malam ini 1575 01:23:03,838 --> 01:23:05,908 bahwa kami belum pernah bermain secara langsung. 1576 01:23:06,008 --> 01:23:08,078 Lagu itu berjudul Kehilangan Itu. 1577 01:23:16,159 --> 01:23:18,729 Lagu seperti Losing It ditulis tentang sebuah film, 1578 01:23:18,829 --> 01:23:20,499 Titik Balik, di mana mereka memiliki seorang penari, 1579 01:23:20,599 --> 01:23:22,239 dan dia mencapai titik itu dimana tiba-tiba, 1580 01:23:22,329 --> 01:23:23,729 ambisinya dan keinginannya 1581 01:23:23,829 --> 01:23:25,699 dikhianati oleh tubuhnya. 1582 01:23:25,799 --> 01:23:27,939 Dan masukan lainnya ke dalam lagu yang sama 1583 01:23:28,039 --> 01:23:29,609 adalah tragedi Ernest Hemingway 1584 01:23:29,709 --> 01:23:31,209 ketika dia sampai ke arah akhir hidupnya 1585 01:23:31,309 --> 01:23:32,879 dan dia hanya sekadarnya tidak bisa menulis lagi. 1586 01:23:32,979 --> 01:23:35,219 Apakah lebih buruk memilikinya hadiah itu dan telah menggunakannya 1587 01:23:35,309 --> 01:23:37,379 dan telah menjalaninya, dan kemudian harus kehilangannya, 1588 01:23:37,479 --> 01:23:38,849 dan ucapkan selamat tinggal padanya. 1589 01:23:38,949 --> 01:23:40,549 Aku benci menghadapi hari itu ketika aku dikhianati 1590 01:23:40,649 --> 01:23:42,389 dengan tubuhku sendiri, kamu tahu, dimana tiba-tiba, 1591 01:23:42,479 --> 01:23:44,619 hal-hal yang ingin saya lakukan dalam hidup, aku tidak mampu melakukannya. 1592 01:23:44,719 --> 01:23:46,389 Saya pikir itu akan terjadi tragedi yang begitu mendalam, 1593 01:23:46,489 --> 01:23:48,559 bahwa itu akan mengarah pada hal semacam itu dari perasaan putus asa 1594 01:23:48,659 --> 01:23:51,229 itulah Ernest Hemingway terdorong untuk bunuh diri. 1595 01:23:51,329 --> 01:23:54,669 ♪ Penulis menatap dengan mata berkaca-kaca ♪ 1596 01:23:54,759 --> 01:23:56,659 ♪ Menentang halaman kosong ♪ 1597 01:23:56,769 --> 01:23:58,769 ♪ Jenggotnya berwarna putih, wajahnya berkerut ♪ 1598 01:23:58,869 --> 01:24:02,769 ♪ Dan melesat dengan air mata kemarahan ♪ 1599 01:24:02,869 --> 01:24:06,169 ♪ Tiga puluh tahun yang lalu, bagaimana kata-kata itu akan mengalir ♪ 1600 01:24:06,279 --> 01:24:08,349 ♪ Dengan semangat dan ketelitian ♪ 1601 01:24:08,439 --> 01:24:11,109 ♪ Tapi sekarang pikirannya gelap dan kusam ♪ 1602 01:24:11,209 --> 01:24:14,309 ♪ Karena penyakit dan keragu-raguan ♪ 1603 01:24:14,419 --> 01:24:16,889 Untuk keluar ke puncak dan tidak menghadapi penurunan 1604 01:24:16,989 --> 01:24:19,489 kemampuanmu, itulah yang terjadi Saya tidak sanggup menghadapinya. 1605 01:24:19,589 --> 01:24:23,459 Harus menghadapi kehilangannya saat tubuhku berevolusi, 1606 01:24:23,559 --> 01:24:27,159 memainkan lagu yang sama, menguras kinerja itu. 1607 01:24:27,259 --> 01:24:29,299 Setiap malam kedua, setiap malam kedua, 1608 01:24:29,399 --> 01:24:31,799 setiap malam kedua, Anda tahu, saya berumur 63 tahun! 1609 01:24:31,899 --> 01:24:34,669 Dan dalam delapan tahun, Saya akan berusia 71 tahun! Kamu tahu? 1610 01:24:34,769 --> 01:24:37,109 Saya bisa memerankan Charlie Watts bagian drum ketika saya berusia 71 tahun, 1611 01:24:37,209 --> 01:24:39,609 Saya tidak bisa memerankan Neil Peart bagian drum ketika saya berusia 71 tahun. 1612 01:24:40,779 --> 01:24:43,649 {\an8}♪ Bagimu, orang buta yang pernah bisa melihat ♪ 1613 01:24:43,749 --> 01:24:47,819 {\an8}♪ Lonceng berbunyi untukmu ♪ 1614 01:24:49,219 --> 01:24:52,389 - Lebih sedih lagi melihatnya mati daripada tidak pernah mengetahuinya. 1615 01:24:52,489 --> 01:24:54,659 Untukmu, orang buta yang pernah bisa melihat. 1616 01:24:54,759 --> 01:24:56,899 Lonceng berbunyi untukmu. 1617 01:24:56,989 --> 01:24:59,829 Ini semua tentang ketakutannya yang terdalam. 1618 01:24:59,929 --> 01:25:02,969 Maksudku, dia memang begitu bermain dengan sangat baik 1619 01:25:03,069 --> 01:25:06,309 pada tur terakhir itu, namun, itu adalah ketakutan seperti ini 1620 01:25:06,399 --> 01:25:09,999 itu membuatnya berkata pada dirinya sendiri, 1621 01:25:10,109 --> 01:25:12,449 Saya tidak akan melakukannya keluar ke atas panggung 1622 01:25:12,539 --> 01:25:14,439 dan mempermalukan diriku sendiri, selamanya. 1623 01:25:22,249 --> 01:25:25,489 - Pada tahun 2014, saya berpikir, hmm, jadi kita harus bicara. 1624 01:25:25,589 --> 01:25:28,629 Kata-kata yang menentukan itu, teman-teman, kita harus bicara. 1625 01:25:28,719 --> 01:25:31,019 Jadi pada bulan November tahun itu, 1626 01:25:31,129 --> 01:25:32,869 kami semua berkumpul di Toronto 1627 01:25:32,959 --> 01:25:35,129 dan saya cukup siap untuk itu katakan, teman-teman, kamu tahu, maaf, 1628 01:25:35,229 --> 01:25:38,399 tapi aku sudah selesai. 1629 01:25:38,499 --> 01:25:41,799 - Aku menjalani operasi sebelum tur terakhir 1630 01:25:41,899 --> 01:25:43,699 dan aku hanya ingin melakukannya satu tur lagi 1631 01:25:43,809 --> 01:25:45,609 dan dia datang ke Toronto dan... 1632 01:25:45,709 --> 01:25:47,849 - Dia tidak mau melakukannya. - Dia tidak mau melakukannya. 1633 01:25:47,939 --> 01:25:49,779 Dia datang untuk memberitahu kami bahwa dia sudah selesai. Dia sudah selesai. 1634 01:25:49,879 --> 01:25:52,479 Dan tidak ada yang salah dengan itu, kamu tahu? 1635 01:25:52,579 --> 01:25:54,749 38 tahun tur, 1636 01:25:54,849 --> 01:25:57,419 dia yang paling tangguh pekerjaan sejauh ini. 1637 01:25:57,519 --> 01:25:59,389 Tunggu sebentar. 1638 01:25:59,489 --> 01:26:01,429 - Aku tahu aku melakukannya dengan normal, tapi... 1639 01:26:01,519 --> 01:26:04,919 Tapi karena aku bilang bahwa aku merasa tidak enak badan 1640 01:26:05,029 --> 01:26:07,099 pada tur sebelumnya, dan sekarang Saya memiliki kesempatan untuk merasa baik 1641 01:26:07,199 --> 01:26:10,099 pada satu tur terakhir, dan saya akan melakukannya senang untuk kembali ke jalan. 1642 01:26:10,199 --> 01:26:13,369 - Aku meninggalkan satu jendela kecil terbuka dalam pikiranku, sungguh, 1643 01:26:13,469 --> 01:26:16,239 bahwa jika ada yang mengatakan demikian ingin melakukannya sekali lagi, 1644 01:26:16,339 --> 01:26:18,309 dan tidak tahu apakah mereka akan mampu... 1645 01:26:18,409 --> 01:26:19,949 Itu seperti, oke, jadi, 1646 01:26:20,039 --> 01:26:23,039 bajingan itu menarik kartu yang tepat itu. 1647 01:26:23,149 --> 01:26:25,819 Alex, berkata, ya, dia punya radang sendi dan itu, katanya, 1648 01:26:25,909 --> 01:26:27,779 Saya sangat ingin melakukannya itu sekali lagi. 1649 01:26:27,879 --> 01:26:31,019 Meski pecah dia menjadi jutaan keping, 1650 01:26:31,119 --> 01:26:34,489 dia menyetujuinya, dan akan melakukan itu untukku. 1651 01:26:34,589 --> 01:26:36,589 Ya, dia melakukannya untukmu. 1652 01:26:36,689 --> 01:26:38,189 Dia melakukannya untukmu. - Ya. 1653 01:26:38,289 --> 01:26:40,259 - Dan dia berkata setelah itu, dia berkata, 1654 01:26:40,359 --> 01:26:45,299 Saya siap untuk mengakhiri kecuali Alex mengatakan itu. 1655 01:26:45,399 --> 01:26:47,999 Dan pria sialan itu pergi dan mengatakan itu. 1656 01:26:49,599 --> 01:26:52,969 Tapi, tahukah Anda, dia mengerang, dia bilang dia menginap semalam 1657 01:26:53,079 --> 01:26:56,249 menyerbu di sekitar kamar hotelnya mengatakan bercinta sejuta kali. 1658 01:26:56,339 --> 01:26:58,339 Tapi dia bangun keesokan harinya dan itu saja. 1659 01:26:58,449 --> 01:27:00,419 Dia mengerti siap untuk tur. 1660 01:27:00,519 --> 01:27:02,219 Dia membuat keputusan, dia akan mematuhinya. 1661 01:27:02,319 --> 01:27:05,659 ♪ Suatu hari aku merasa seperti itu di puncak dunia ♪ 1662 01:27:05,749 --> 01:27:09,419 ♪ Selanjutnya jatuh padaku ♪ 1663 01:27:09,519 --> 01:27:11,019 ♪ Saya bisa kembali ♪ 1664 01:27:11,129 --> 01:27:12,999 ♪ Saya bisa kembali ♪ 1665 01:27:14,229 --> 01:27:16,969 ♪ Suatu hari aku merasa seperti itu di depan kemudi ♪ 1666 01:27:17,069 --> 01:27:21,169 ♪ Selanjutnya, hal itu menimpaku ♪ 1667 01:27:21,269 --> 01:27:23,309 ♪ Saya bisa kembali ♪ 1668 01:27:23,409 --> 01:27:25,509 ♪ Saya bisa kembali ♪ 1669 01:27:25,609 --> 01:27:28,879 ♪ Suatu hari aku terbang melewatinya celah di langit ♪ 1670 01:27:28,979 --> 01:27:32,349 ♪ Dan selanjutnya itu menimpaku ♪ 1671 01:27:32,449 --> 01:27:34,589 ♪ Saya bisa kembali ♪ 1672 01:27:34,679 --> 01:27:36,849 ♪ Saya bisa kembali ♪ 1673 01:27:42,789 --> 01:27:47,259 ♪ Oh, aku bisa kembali, Saya bisa kembali ke ♪ 1674 01:28:11,089 --> 01:28:13,159 Saya harap ada entah bagaimana 1675 01:28:13,259 --> 01:28:15,599 menunjukkan manusia sisi Neil, 1676 01:28:15,689 --> 01:28:19,059 bukan hanya semua ini hal drummer yang serius. 1677 01:28:19,159 --> 01:28:20,829 Pria itu lucu, 1678 01:28:20,929 --> 01:28:23,499 pria yang sangat penuh perhatian dan manis. 1679 01:28:23,599 --> 01:28:26,399 Siapa yang peduli banyak temannya. 1680 01:28:26,499 --> 01:28:30,299 Dia merasa sudah melakukannya hutang yang harus dibayar, menurutku, 1681 01:28:30,409 --> 01:28:31,979 kepada kami berdua atas dukungannya, 1682 01:28:32,069 --> 01:28:33,909 tidak seperti yang pernah kami lakukan mengharapkan apa pun, 1683 01:28:34,009 --> 01:28:35,649 kamu hanya melakukan apa yang kamu lakukan, itu saudaramu 1684 01:28:35,739 --> 01:28:37,539 mengalami mimpi buruk 1685 01:28:37,649 --> 01:28:39,249 ketika dia sedang melaluinya kematian putrinya 1686 01:28:39,349 --> 01:28:41,489 dan istri dan semua itu. 1687 01:28:41,579 --> 01:28:42,709 Dan kami berdiri di belakangnya 1688 01:28:42,819 --> 01:28:45,119 dan membantunya melewatinya sebaik yang kami bisa. 1689 01:28:45,219 --> 01:28:46,759 Dan dia tidak pernah melupakan hal itu. 1690 01:28:46,859 --> 01:28:49,229 Dan menurut saya, sejujurnya, dia akhirnya melakukan tur lebih lama 1691 01:28:49,319 --> 01:28:51,089 daripada yang dia inginkan 1692 01:28:51,189 --> 01:28:53,589 karena dia merasakan hal itu dia berhutang budi itu. 1693 01:28:53,699 --> 01:28:55,739 Itu seperti tur lainnya, 1694 01:28:55,829 --> 01:28:57,899 kamu tidak benar-benar berpikir tentang akhir yang akan datang 1695 01:28:57,999 --> 01:29:01,069 sampai itu benar-benar menimpamu di wajah pada hari itu, 1696 01:29:01,169 --> 01:29:03,039 1 Agustus 2015. 1697 01:29:03,139 --> 01:29:05,639 Dan begitu Anda melakukannya, dia bangun di lagu terakhir 1698 01:29:05,739 --> 01:29:07,979 dan turun ke bagian depan panggung. 1699 01:29:08,079 --> 01:29:10,119 Dia tidak pernah melakukan itu. 1700 01:29:10,209 --> 01:29:11,709 Dan menangis. 1701 01:29:12,949 --> 01:29:16,819 Saat itulah Anda mengetahuinya, Ya Tuhan, inilah akhirnya. 1702 01:29:17,989 --> 01:29:20,629 - Atas nama kita semua organisasi, terima kasih! 1703 01:29:23,229 --> 01:29:25,199 Selama 40 tahun yang luar biasa. 1704 01:29:25,289 --> 01:29:28,059 Dan aku berharap kita akan bertemu lagi kapan-kapan. 1705 01:29:28,159 --> 01:29:29,629 Sampai jumpa! 1706 01:29:29,729 --> 01:29:32,869 Tentu saja, dia tidak akan menambahkan pertunjukan lagi, 1707 01:29:32,969 --> 01:29:34,509 dan dia tidak mau mengalah. 1708 01:29:34,599 --> 01:29:37,639 Dia setuju untuk melakukan 30 pertunjukan dan 30 pertunjukan yang dia lakukan, 1709 01:29:37,739 --> 01:29:39,679 dia memenuhi kewajibannya. 1710 01:29:39,769 --> 01:29:41,339 Dan, um... 1711 01:29:41,439 --> 01:29:43,839 Perubahan yang paling kejam dari semuanya, 1712 01:29:43,949 --> 01:29:45,489 itu faktanya bahwa dia jatuh sakit. 1713 01:29:45,579 --> 01:29:47,319 - Mm-hmm. 1714 01:29:50,219 --> 01:29:52,389 Bisakah kamu memberitahuku? ketika kamu mengetahuinya 1715 01:29:52,489 --> 01:29:54,429 bahwa Neil sakit? 1716 01:29:55,919 --> 01:29:58,359 - Rita dan aku pergi ke Quebec, 1717 01:29:58,459 --> 01:30:02,329 terakhir kali kita pergi ke Quebec bersama 1718 01:30:02,429 --> 01:30:05,329 dan dia bertanya pertanyaan yang paling aneh, 1719 01:30:05,429 --> 01:30:07,669 dan Rita seperti, apakah itu ada ada yang salah dengannya? 1720 01:30:07,769 --> 01:30:09,539 Saya bilang, saya tidak tahu. 1721 01:30:09,639 --> 01:30:11,839 Dan kemudian pada satu titik, dia berkata kepadaku, dia berkata, 1722 01:30:11,939 --> 01:30:15,039 dan dia adalah seorang yang rajin pelaku teka-teki silang, sama seperti saya, 1723 01:30:15,139 --> 01:30:17,039 dan dia berkata, sudah mereka mengubah cara 1724 01:30:17,149 --> 01:30:18,689 mereka memformat teka-teki silang? 1725 01:30:19,749 --> 01:30:22,649 Saya bilang, tidak. Tidak, menurutku tidak. 1726 01:30:22,749 --> 01:30:25,289 - Dia bilang padaku yang telah dia lakukan 1727 01:30:25,389 --> 01:30:28,659 Waktu New York teka-teki silang di Quebec 1728 01:30:28,759 --> 01:30:31,559 dan itu memang benar tampak lebih sulit baginya. 1729 01:30:31,659 --> 01:30:35,129 Yang mana, bagi orang lain, kamu tahu... 1730 01:30:36,499 --> 01:30:38,269 Anda tidak melakukannya Waktu New York 1731 01:30:38,369 --> 01:30:40,839 teka-teki silang dalam satu jam, atau apa pun, di pagi hari, 1732 01:30:40,939 --> 01:30:43,109 itu tidak terjadi, jadi. 1733 01:30:43,199 --> 01:30:45,669 Saya pikir mungkin bahkan ketika dia memberitahuku, aku hanya berpikir, 1734 01:30:45,769 --> 01:30:47,739 baiklah sobat. 1735 01:30:47,839 --> 01:30:49,439 Selamat datang di dunia kemanusiaan. 1736 01:30:49,539 --> 01:30:52,779 Seperti, Anda sedang mengalaminya momen kemanusiaan, lho. 1737 01:30:54,179 --> 01:30:57,519 Tapi tahukah Anda, akhirnya menjadi jelas 1738 01:30:57,619 --> 01:31:00,359 itu ada ada hal lain yang sedang terjadi. 1739 01:31:00,459 --> 01:31:04,129 - Aku mendengar kabar darinya dan dia berkata, 1740 01:31:04,229 --> 01:31:09,769 ada yang salah, Saya mempunyai tumor di otak saya 1741 01:31:11,269 --> 01:31:12,939 dan saya baru saja menjalani operasi. 1742 01:31:13,029 --> 01:31:14,699 Atau sesuatu seperti itu. 1743 01:31:14,799 --> 01:31:17,739 Itu adalah paragraf pendek. 1744 01:31:17,839 --> 01:31:21,479 Dan saya membacanya berulang kali dan lagi... 1745 01:31:23,449 --> 01:31:27,189 karena tidak percaya, aku bahkan tidak percaya pikir saya menjawab selama sehari, 1746 01:31:27,279 --> 01:31:29,449 Saya sangat terkejut. 1747 01:31:29,549 --> 01:31:31,919 Saya tidak memberi tahu siapa pun. 1748 01:31:32,019 --> 01:31:33,589 Tidak seorang pun. 1749 01:31:33,689 --> 01:31:35,959 Saya hanya bisa membayangkan apa Geddy dan Alex 1750 01:31:36,059 --> 01:31:38,059 dan keluarga mereka dan, kamu tahu, 1751 01:31:38,159 --> 01:31:39,959 Carrie dan Olivia 1752 01:31:40,059 --> 01:31:44,329 dan sisa Pearts sedang mengalami. 1753 01:31:44,429 --> 01:31:46,599 - Beritanya tidak bagus 1754 01:31:46,699 --> 01:31:51,609 dan dia melampaui semua orang 1755 01:31:51,709 --> 01:31:53,779 perkiraan berapa lama 1756 01:31:53,879 --> 01:31:55,419 dia akan mampu untuk melawan pertempuran ini, 1757 01:31:55,509 --> 01:31:57,549 berdasarkan urutan besarnya. 1758 01:31:59,009 --> 01:32:00,309 eh... 1759 01:32:02,379 --> 01:32:05,719 Jadi, hari Jumat makan siang menjadi... 1760 01:32:08,089 --> 01:32:10,289 Mungkin hanya itu jauh lebih penting. 1761 01:32:10,389 --> 01:32:15,659 Kau tahu, dia masih pergi ke Gua dan masih bekerja. 1762 01:32:15,759 --> 01:32:19,199 Tapi Anda bisa melihat bahwa... 1763 01:32:19,299 --> 01:32:22,499 tubuh gagal dan dia... 1764 01:32:22,599 --> 01:32:26,339 Itu hanya segalanya semakin sulit. 1765 01:32:27,239 --> 01:32:31,479 - Aku pergi ke Gua Manusia. 1766 01:32:33,349 --> 01:32:34,819 Dan... 1767 01:32:37,119 --> 01:32:38,919 Itu sudah jelas. 1768 01:32:40,789 --> 01:32:42,829 Dan um... Pada akhirnya... 1769 01:32:47,059 --> 01:32:48,329 kami mengucapkan selamat tinggal. 1770 01:32:51,399 --> 01:32:53,499 Aku tahu aku tidak pernah melakukannya akan menemuinya lagi. 1771 01:32:55,799 --> 01:32:58,639 - Saat Neil semakin dekat, 1772 01:32:58,739 --> 01:33:01,709 dia mengundangku ke sana rumah pada suatu sore 1773 01:33:01,809 --> 01:33:04,849 dan kami duduk di balkonnya dan dia berkata, kamu tahu, 1774 01:33:04,949 --> 01:33:09,219 Saya ingin bertanya apakah Anda akan memimpin peringatan itu. 1775 01:33:09,319 --> 01:33:11,859 Dan saya berkata, saya merasa terhormat. 1776 01:33:11,949 --> 01:33:14,389 Saya punya dua pertanyaan. 1777 01:33:14,489 --> 01:33:15,489 Satu... 1778 01:33:18,459 --> 01:33:20,799 apapun yang kamu inginkan dariku untuk mengatakan secara khusus? 1779 01:33:20,899 --> 01:33:23,439 Dia berkata, tidak, katakanlah persis apa yang Anda inginkan. 1780 01:33:23,529 --> 01:33:26,229 Dan kemudian saya berkata, pertanyaanku yang lain adalah... 1781 01:33:26,329 --> 01:33:28,369 Saya tidak tahu kenapa Saya menanyakan hal ini kepadanya. 1782 01:33:28,469 --> 01:33:30,539 Saya bilang, harus berapa lama saya berbicara? 1783 01:33:33,009 --> 01:33:35,509 - Percakapan terakhirku bersamanya... 1784 01:33:35,609 --> 01:33:39,049 adalah tentang musik. 1785 01:33:39,149 --> 01:33:41,619 Tentu saja kami berdua tidak mengetahuinya 1786 01:33:41,719 --> 01:33:43,689 itu akan terjadi percakapan terakhir kita, 1787 01:33:43,789 --> 01:33:46,929 tapi, dia memulainya percakapan itu 1788 01:33:47,019 --> 01:33:49,889 dengan ingin berbagi denganku bagaimana... 1789 01:33:51,829 --> 01:33:55,599 bangga dia atas pekerjaannya telah kami lakukan bersama. 1790 01:33:56,729 --> 01:34:01,639 Jadi, dia tahu hari-harinya diberi nomor, jadi... 1791 01:34:01,739 --> 01:34:05,079 Ada hal dia ingin kuucapkan pada teman-temannya. 1792 01:34:06,309 --> 01:34:09,249 Kami sudah sampai Gua suatu hari dan... 1793 01:34:10,679 --> 01:34:14,949 Dan dia telah pensiun dari mengendarai sepeda motor 1794 01:34:15,049 --> 01:34:19,919 jadi dia telah menaiki kudanya sepeda motornya tersangkut di dinding, 1795 01:34:20,019 --> 01:34:22,389 karena itu tidak lagi berjalan untuk ditunggangi. 1796 01:34:22,489 --> 01:34:25,059 Dan dia menunjuk ke atas di sepeda motor 1797 01:34:25,159 --> 01:34:26,629 dan dia berkata, aku berhasil, Saya melakukannya. 1798 01:34:26,729 --> 01:34:27,999 Itu tidak membuatku mengerti. 1799 01:34:28,099 --> 01:34:31,469 Dan dia tersenyum wajahnya ketika dia mengatakannya, 1800 01:34:32,629 --> 01:34:34,529 benar, kamu tahu? 1801 01:34:34,639 --> 01:34:36,609 Dan... 1802 01:34:36,699 --> 01:34:37,969 Jadi... 1803 01:34:39,409 --> 01:34:42,379 Saya hanya ingin merayakannya bahwa kita memiliki dia 1804 01:34:42,479 --> 01:34:45,049 selama kita memiliki dia dan itu... 1805 01:34:47,879 --> 01:34:49,279 Itu sulit. 1806 01:34:53,419 --> 01:34:55,889 Untuk menemukan seseorang yang... 1807 01:34:57,459 --> 01:35:00,899 yang spesial itu dan kemudian kehilangan dia. 1808 01:35:02,859 --> 01:35:04,799 Tapi sepeda itu tidak menangkapnya. 1809 01:35:04,899 --> 01:35:06,739 Jadi ada sesuatu. 1810 01:35:25,449 --> 01:35:27,119 Kami selalu punya koneksi 1811 01:35:27,219 --> 01:35:29,019 berakar pada kekonyolan. 1812 01:35:29,119 --> 01:35:30,619 Dan saat kami pertama kali bertemu dengannya, 1813 01:35:30,729 --> 01:35:33,029 dia tampak seperti itu karakter yang aneh 1814 01:35:33,129 --> 01:35:35,799 dilemparkan ke dalam duo kecil ini. 1815 01:35:37,099 --> 01:35:39,039 Tapi kami sangat beruntung. 1816 01:35:39,129 --> 01:35:42,169 Pertama-tama, kami beruntung kami menemukan satu sama lain sebagai anak-anak 1817 01:35:42,269 --> 01:35:44,969 dan mampu untuk tumbuh bersama 1818 01:35:45,069 --> 01:35:48,209 dan menjadi bodoh bagi yang lainnya dari hidup kita bersama. 1819 01:35:48,309 --> 01:35:52,049 Dan kami beruntung dia bisa berjalan ke ruang latihan itu 1820 01:35:52,149 --> 01:35:55,019 hari itu, maksudku, kesalahan besar itu, 1821 01:35:55,119 --> 01:35:56,719 berlari keluar dari mobil. 1822 01:35:58,949 --> 01:36:01,749 Begitu banyak hal dia menulis tentang, kita hidup. 1823 01:36:01,859 --> 01:36:03,859 - Ya. Ya. 1824 01:36:07,129 --> 01:36:08,969 - Syukurlah untuk itu. 1825 01:36:11,329 --> 01:36:12,599 - Ya. 1826 01:36:19,839 --> 01:36:23,539 Bung, terima kasih banyak. Terima kasih banyak. 1827 01:36:23,649 --> 01:36:26,049 - Sungguh-sungguh. - Itu sangat berarti. 1828 01:36:26,149 --> 01:36:28,589 - Bagiku juga. - Aku harus datang ke sini untuk berpelukan. 1829 01:36:28,679 --> 01:36:30,619 Terima kasih. 1830 01:36:31,919 --> 01:36:33,519 Itu sangat mengagumkan. 1831 01:36:33,619 --> 01:36:35,319 - Terima kasih. - Itu bagus. 1832 01:36:35,419 --> 01:36:39,089 - Yah, kuharap begitu penghormatan kepada teman kita. 1833 01:36:39,189 --> 01:36:40,859 - Oh, aku yakin itu benar. 1834 01:36:40,959 --> 01:36:43,229 - Sialan, kawan, terima kasih banyak. 1835 01:37:23,241 --> 01:37:25,781 Rasanya istimewa, rasanya seperti suatu kehormatan, 1836 01:37:25,881 --> 01:37:27,781 bermain dengan para drummer itu. 1837 01:37:27,881 --> 01:37:31,681 Alex dan aku pernah takut dengan musik kita sendiri. 1838 01:37:31,791 --> 01:37:34,091 Kami telah memasukkan musik kami ke dalam kotak 1839 01:37:34,191 --> 01:37:38,831 dan membiarkannya sebagai peninggalan masa lalu. 1840 01:37:38,931 --> 01:37:40,871 Dan dengan memainkannya, 1841 01:37:40,961 --> 01:37:45,231 kami menyadari bahwa kami memiliki 50 tahun 1842 01:37:45,331 --> 01:37:48,471 dan kumpulan musik itu masih hidup. 1843 01:37:48,571 --> 01:37:50,671 Saya sangat terinspirasi. 1844 01:37:50,771 --> 01:37:52,511 Geddy sangat bersemangat, dan dia berkata, Al, 1845 01:37:52,611 --> 01:37:54,581 menurutmu ada peluang yang kita bisa 1846 01:37:54,681 --> 01:37:56,881 mungkin melakukan sesuatu bersama-sama, 1847 01:37:56,981 --> 01:38:00,481 sebagai Rush, kamu tahu, apa yang kamu pikirkan? 1848 01:38:01,951 --> 01:38:04,621 - Kami tahu itu akan terjadi menjadi pekerjaan yang mustahil, 1849 01:38:04,721 --> 01:38:06,891 untuk menggantikan Neil. 1850 01:38:06,991 --> 01:38:08,391 Dan kami membicarakannya, 1851 01:38:08,491 --> 01:38:10,361 tapi itu memakan waktu lama untuk mencapai titik itu, 1852 01:38:10,461 --> 01:38:11,801 untuk kembali keluar. 1853 01:38:11,891 --> 01:38:13,561 Dan sebagian besar dari motivasi 1854 01:38:13,661 --> 01:38:16,431 sedang merayakan musik, 1855 01:38:16,531 --> 01:38:19,131 merayakan Neil. 1856 01:38:19,231 --> 01:38:21,801 Dan itu akan terjadi jauh lebih mudah bagi kami 1857 01:38:21,901 --> 01:38:24,401 untuk membawa seseorang yang tumbuh dengan musik kami, 1858 01:38:24,511 --> 01:38:26,051 tahu semua lagunya, 1859 01:38:26,141 --> 01:38:30,581 tapi itu akan terbuka percakapan tanpa akhir 1860 01:38:30,681 --> 01:38:32,681 tentang perbandingan 1861 01:38:32,781 --> 01:38:35,751 antara band mereka sebelumnya, 1862 01:38:35,851 --> 01:38:38,551 band kami, Neil pasti melakukannya memainkannya secara berbeda. 1863 01:38:38,651 --> 01:38:42,051 Dan itulah yang terjadi menemukan seseorang 1864 01:38:42,161 --> 01:38:44,761 itu di luar konteks. 1865 01:38:51,401 --> 01:38:53,301 Kami telah mendengar tentang Anika 1866 01:38:53,401 --> 01:38:55,671 ketika dia sedang tur dengan Jeff Beck. 1867 01:38:55,771 --> 01:38:57,441 Dia sangat, sangat terampil. 1868 01:38:57,541 --> 01:38:59,741 Anda tahu, dia pernah menjadi drummer sejak dia masih balita. 1869 01:38:59,841 --> 01:39:02,581 Ayahnya seorang musisi. Itu ada dalam DNA-nya. 1870 01:39:02,681 --> 01:39:05,251 Tapi Anika akan datang ke dunia asing ini. 1871 01:39:06,511 --> 01:39:09,851 Dia sebenarnya bukan penggemarnya musik kami, jadi tahukah Anda, 1872 01:39:09,951 --> 01:39:12,221 terjadi banyak spooling sampai dia perlu melakukannya. 1873 01:39:14,561 --> 01:39:17,031 Dia berasal dari genre musik yang berbeda 1874 01:39:17,121 --> 01:39:19,691 itu banyak lebih swishier dan jazzier. 1875 01:39:19,791 --> 01:39:21,861 Tapi dia cepat belajar, kawan. 1876 01:39:21,961 --> 01:39:24,201 Pada hari terakhir dari audisi, 1877 01:39:24,301 --> 01:39:25,871 dia baru saja menyelesaikan semuanya. 1878 01:39:25,971 --> 01:39:27,101 Dia mengerti. 1879 01:39:35,711 --> 01:39:38,281 Setelah yang terakhir hari sesi, 1880 01:39:38,381 --> 01:39:40,081 kami sebenarnya duduk bersama 1881 01:39:40,181 --> 01:39:41,581 dan kami berbicara 1882 01:39:41,681 --> 01:39:44,681 dan Nick bertanya padaku apakah Saya ingin melanjutkan. 1883 01:39:44,791 --> 01:39:47,461 {\an8}Dan rasanya seperti, wow, 1884 01:39:48,521 --> 01:39:50,691 {\an8}ini... Aku dapat pertunjukan ini. 1885 01:39:50,791 --> 01:39:52,291 Sungguh sulit dipercaya. 1886 01:39:52,391 --> 01:39:53,831 Ini benar-benar terjadi. 1887 01:39:55,801 --> 01:39:59,401 Jelas sekali, sangat cepat bahwa saya harus belajar 40 lagu. 1888 01:39:59,501 --> 01:40:01,841 Itu hanya jumlahnya lagu yang rumit, 1889 01:40:01,941 --> 01:40:04,811 otakku penuh dan aku merasa, oof, 1890 01:40:04,911 --> 01:40:07,181 Saya tidak bisa memasukkan lebih banyak lagi ke dalamnya. 1891 01:40:07,281 --> 01:40:09,081 Otak Anda sedang bekerja semua matematika. 1892 01:40:09,181 --> 01:40:11,521 Lima, tujuh, sekarang tiga, oke, ayo pergi. 1893 01:40:11,611 --> 01:40:14,181 Oke, ini, tujuh lagi, lima lagi, oke. 1894 01:40:14,281 --> 01:40:16,081 Dan Anda sedang berlari. 1895 01:40:16,181 --> 01:40:20,691 Maksudku, aku belum pernah bertemu Neil secara pribadi tapi dia besar. 1896 01:40:20,791 --> 01:40:22,831 Kuat, selalu bermain kuat, 1897 01:40:22,921 --> 01:40:24,691 jadi aku segera pergi ke gym. 1898 01:40:39,541 --> 01:40:42,681 Saya merasa bertanggung jawab karena membawa warisan Neil. 1899 01:40:42,781 --> 01:40:45,751 Dan saya berharap saya memilikinya kesempatan untuk bertemu dengannya 1900 01:40:45,851 --> 01:40:47,851 dan aku berharap aku punya kesempatan 1901 01:40:47,951 --> 01:40:51,951 untuk memiliki drum kutu buku berbicara dengannya, kamu tahu? 1902 01:40:54,591 --> 01:40:57,191 Tugas terbesar saya adalah untuk mendapatkan perasaan yang benar. 1903 01:40:57,291 --> 01:40:59,791 Selain semua ini hal-hal teknis dan permainan, 1904 01:40:59,891 --> 01:41:03,531 perasaannya unik dan ini juga merupakan bagian besar 1905 01:41:03,631 --> 01:41:05,131 mengingat dia. 1906 01:41:05,231 --> 01:41:08,071 Semakin sering aku memutar lagunya, semakin aku berpikir, 1907 01:41:08,171 --> 01:41:09,671 astaga, ini jenius. 1908 01:41:09,771 --> 01:41:13,871 Itu harus dimainkan seperti ini karena dibangun dengan sangat cerdik. 1909 01:41:13,981 --> 01:41:17,021 Meski itu membuatku kesal terkadang gila 1910 01:41:17,111 --> 01:41:19,851 untuk diingat semua detail itu, 1911 01:41:19,951 --> 01:41:22,751 Menurut saya ini brilian. 1912 01:41:28,091 --> 01:41:32,331 ♪ Rumit aku, tinggikan aku ♪ 1913 01:41:36,501 --> 01:41:41,141 ♪ Rumit aku, tinggikan aku ♪ 1914 01:41:44,841 --> 01:41:46,681 Rush adalah sebuah band dengan basis penggemar 1915 01:41:46,771 --> 01:41:48,211 itu secara harfiah tahu setiap nada. 1916 01:41:48,311 --> 01:41:50,011 - Aku tahu. - Mereka gila. 1917 01:41:50,111 --> 01:41:52,611 Mereka mengetahuinya lebih baik dariku! 1918 01:41:52,711 --> 01:41:56,481 Aku benar-benar berusaha untuk tidak berpikir tentang itu terlalu banyak, 1919 01:41:56,581 --> 01:41:59,481 tapi tentu saja, saat pertunjukan pertama semakin dekat, 1920 01:41:59,591 --> 01:42:01,161 Saya menjadi sedikit lebih gugup. 1921 01:42:01,261 --> 01:42:05,361 Saya pandai dalam puting mengesampingkan tekanan sampai sekarang. 1922 01:42:13,201 --> 01:42:14,771 - Terima kasih banyak. 1923 01:42:14,871 --> 01:42:16,571 Terima kasih banyak sudah datang, 1924 01:42:16,671 --> 01:42:20,011 terima kasih banyak karena masih di sini. 1925 01:42:22,511 --> 01:42:25,481 Kami ingin merayakannya 50 tahun musik 1926 01:42:25,581 --> 01:42:29,481 yang diciptakan oleh itu orang bodoh di sana, 1927 01:42:29,581 --> 01:42:31,381 aku, dan tentu saja, Neil Peart yang hebat. 1928 01:42:35,091 --> 01:42:36,731 Kami ingin memberi penghormatan kepada Neil malam ini, 1929 01:42:36,821 --> 01:42:40,261 karena banyak alasan, sudah lama tertunda. 1930 01:42:40,361 --> 01:42:43,101 Saya ingin memperkenalkannya kamu kepada beberapa orang 1931 01:42:43,201 --> 01:42:46,241 itu akan bantu kami membayar upeti. 1932 01:42:46,331 --> 01:42:49,871 Yang sangat cantik Loren Emas. 1933 01:42:49,971 --> 01:42:53,641 Dan yang luar biasa Anika Nilles, kumohon. 1934 01:42:56,711 --> 01:42:58,651 Oke, mari kita lakukan. 1935 01:43:39,891 --> 01:43:43,361 ♪ Mulailah hari dengan suara ramah ♪ 1936 01:43:43,461 --> 01:43:46,761 ♪ Seorang teman, tidak mengganggu ♪ 1937 01:43:46,861 --> 01:43:50,661 ♪ Memutar lagunya itu sangat sulit dipahami ♪ 1938 01:43:50,771 --> 01:43:54,041 ♪ Dan musik ajaib membuat mood pagimu ♪ 1939 01:43:59,411 --> 01:44:02,111 Subtitle: difuze